Видео больше не будет, меня съел трицератопс

Скоро начнется выступление Светланы Бурлак, а потом — моя вредность. Смотрите по этой ссылке (пролистайте вниз, там регистрация на бесплатную трансляцию) https://uch.pm
голосуйте за мою вреднейшую вредность по этой ссылке: https://uch.pm/vote/
Ну вы понимаете, я буду грозой⚡️🌩️

Спасибо всем, кто пришел на лекцию, вы классные 🫶

Если вы забыли, сегодня первое и Юля

Чтобы понять текст, надо знать год написания — повторяю это всё время, но вот мне попался отличный пример.

~Троянская война закончилась, что дальше?~

Этот сюжет описывал Гомер в VIII веке до н.э. И это история о возвращении к себе. Героический эпос.
Этот сюжет описал Бенуа де Сент-Мор в XII веке. Как средневековый автор смотрит на этот сюжет? Это поучительная история о последствиях человеческих страстей. Помните, я говорила в видео, что средневековье и классицизм поучают.
А вот у Романа Шмаракова в романе «Плавание Тевсьера» в 2026 году вся та же Троянская война, но это уже материал для деконструкции, комедии. Ни в античности, ни в средневековье персонаж не будет драться жареной козьей ногой. И для современного автора Троянская война — лишь материал, чтобы поговорить в том числе о нашем времени. Когда хорошо рассказанная история стала важнее самой жизни?
В соцсетях мы живем скорее историями о себе и других 👀

Роман очень хвалят, а автора называют нашим Умберто Эко. По законам постмодерна, это одновременно увлекательное приключение для одних читателей и интеллектуальный роман, напичканный отсылками, — для других. Брат Аякса Тевсьер возвращается с Троянской войны, но отец его прогоняет, потому что а Боромир бы лучше бы вернулся Аякс. И Тевсьер оказывается на странном острове с рыцарями и дамами, и остров на самом деле не остров, а огромный кит. Если вам нравится другой «наш Умберто Эко» — Водолазкин — то и это должно быть для вас интересно.

OZON

Новое видео на канале!

https://youtu.be/_xoPo6cvXZc

Готовьте цыпленка, грейте жюльен, в течение вечера выпустим новое видео. Кому невтерпеж — на Бусти видео уже выложено.

Книжный клуб в самом разгаре, бесплатно в открытом доступе можно посмотреть комментарии к первым двум главам. Сам книжный клуб интегрирован в телеграм, а вы поторопитесь, после 30 июня ценник будет выше 👀

Москва, я наконец смогла организовать лекцию 🎉

Может ли мат работать как допинг и даже спасти жизнь? Чем мат может навредить? Почему именно эти слова считаются «плохими» или, наоборот, особенными. Что современные исследования говорят о матерящихся людях? И какое будущее ждет русский мат?

Будет очень интересно, будем с вами ставить матерный эксперимент.

3 июля 18:30
Москва, ул. Большая Татарская 32, Библиотека № 13.

Билеты по ссылке:
https://dostoverno.ru/events/lektsiya-materyus-znachit-sushchestvuyu

В испанском языке есть ругательное выражение Me cago en dies, что используется как восклицание, но дословно переводится я сру на десять.
Странно?
А dies это не только десять, это эвфемизм, потому что есть созвучное dios, что означает Бог.

А если вам кажутся странными чьи-то ругательства, напомню, что мы используем как ругательства слова pancake (блин!), japanese mother (япона мать!) и egyptian power (египетская сила!).

Только из-за созвучия (не такого уж) с матом.

А тут китайское ругательство

Какие часы носил Бродский

Евгений Рейн встретился с Бродским в Венеции в 1993, он вспоминал:

«Иосиф снял с руки часы, недорогие симпатичные часики, где на синем циферблате был изображен Микки-Маус. Он застегнул мне на запястье ремешок… Я вышел из аэропорта, помахал рукой, на которой были закреплены двое часов, и поспешил на вокзал».

На фото не они, но специально искала часы именно тех лет по описанию.
Ну что, стилёво вообще-то))

Да, вы заметили, читать Набокова надо очень внимательно 😅
Вообще-то Набоков не сложный, он просто играет с читателем, правда правил игры не сообщает. Вот, записала для вас видео, что нужно сделать перед тем, как читать Набокова. Посмотреть на название и дату. Ну, и кофе себе налить. Покрепче. Приятного просмотра.

Я поняла, насколько сложно может быть читать Набокова без путеводителя, и мы сделали для вас книжный клуб по роману В. Набокова «Защита Лужина».

Во время книжного клуба буду подробно комментировать каждую главу романа «Защита Лужина», поэтапно рассказать, на что стоит обращать внимание, отвечать на ваши вопросы. Это будет даже более подробный разбор, чем на парах филфака. Где Набоков пытается вас подловить, какие детали и зачем он добавляет. Что за игра у Набокова, как в нее с ним играть. И, может быть, даже не проиграть Набокову.

Пять недель, огромный объем контента, которого больше не будет нигде: видео, голосовые, кружочки. Вы посмотрите на Набокова глазами филолога и не упустите ничего.

Вступить в книжный клуб можно по ссылке:
https://inhound.club/theluzhindefense

А по промокоду SIRIN будет скидочка 🫶

Читаю Набокова, вот собстна почему у него прям хочется обращать внимание на детали:

Он потрогал пыльные, серые книги в ящике, оставляя на них черные отпечатки.

Ну каков, ну надо же, бесит этот Набоков. Лужин не стирает пыль с книг, обнажая их настоящий цвет, для него пыльный цвет был первым, а открывшийся черный выглядит как отпечаток. Это ж надо найти такое.

Приём остранение — когда привычное описывается странно, будто впервые. Тут нужен не только для того, чтобы Набоков выпендрился, как он может, но и чтобы показать: Лужин странный ребенок, он совсем не понимает устройство этого мира, причинно-следственные связи. Да, можно было бы написать «это был странный мальчик». Но искусство так не делает, не рассказывай, а показывай, поэтому такими деталями нам и показывают.

Люблю Набокова, очень много эмоций вызывает Набоков, когда находит вот такие классные штуки и щелкает меня по носу своим «ха, подловил» и своим «ха, я первый такое нашел».

Нашла воспоминания о методах преподавания Набокова

Свои лекции Набоков писал заранее, а на парах дословно воспроизводил текст, как художественное произведение. Разыгрывал свой заранее написанный текст. Пишут, что отходить в туалет было нельзя, потому что важно каждое слово. И самое крутое — он требовал от студентов внимания к материальным деталям текста. На экзамене мог спросить не «в чём идея?», а «какие были обои в спальне Каренина?» или «как выглядел зонтик Эммы Бовари?».

И, боже мой, это то, как меня учили читать книги на филфаке! Все студенты боялись вопросов Е.Е. Завьяловой по типу «чем пахли руки жены Собакевича», а это блин важно, чем они пахли! Одногруппницы конспектировали каждую деталь, но я ленивая, так что детали эти запоминала 🙃
И с тех пор не смогла разучиться видеть и запоминать детали, даже в глупых сериальчиках не могу это развидеть.

Такие детали у хорошего автора рассказывают историю. Вместо того, чтобы сказать «героиня была вот таким-то человеком и вот такая у нее характеристика», автор говорит «герой заметил вот такую деталь». Или «у меня есть для тебя вот такая деталь». Вот и думай, что с ней делать. Интерпретируй. Работай, читатель. Так что у хороших авторов, а уж у Набокова тем более (раз он сам об этом говорил) надо обращать внимание на каждую описанную пылинку, она дана не просто так.

Так чем пахли руки жены Собакевича?
Огуречным рассолом.
В комментариях расскажу, что это может значить.

Слово каникулы заимствовано из латыни, где canicula это собачка. Уменьшительно-ласкательное от слова canis.

И в чем смысл? Как связаны дни отдыха и псина?
У римлян было выражение diēs canīculāris – собачьи дни, так назывался самый жаркий период лета – конец июля и август. В этот период на небе хорошо было видно звезду Сириус и созвездие Большого пса. Римляне верили, что эти адские псы пышут жаром. В эти самые собачьи дни римские школьники как раз не учились. Скажите спасибо им за эту славную собачью традицию.

Не знаю, как в ваших городах, но у нас в Астрахани эти псы своим жаром скоро спалят город нафиг 🫠

А тут об этимологии самой жары

Антон Чехов, жара и экзамены

В жаркое время и чай пить некогда, не то что писать. Я чуть с ума не сошел через эти экзамены; все удовольствия и связи мира сего забыл в это полное треволнений времечко.
Антон Чехов, письмо брату, 9 июня, 1877.

Вы как там? В это полное треволнений времечко?