Филолог всея Руси
@filologofrus
В испанском языке есть ругательное выражение Me cago en dies, что используется как восклицание, но дословно переводится я сру на десять.
Странно?
А dies это не только десять, это эвфемизм, потому что есть созвучное dios, что означает Бог.
А если вам кажутся странными чьи-то ругательства, напомню, что мы используем как ругательства слова pancake (блин!), japanese mother (япона мать!) и egyptian power (египетская сила!).
Только из-за созвучия (не такого уж) с матом.
А тут китайское ругательство
Странно?
А dies это не только десять, это эвфемизм, потому что есть созвучное dios, что означает Бог.
А если вам кажутся странными чьи-то ругательства, напомню, что мы используем как ругательства слова pancake (блин!), japanese mother (япона мать!) и egyptian power (египетская сила!).
Только из-за созвучия (не такого уж) с матом.
А тут китайское ругательство
❤ 812
😁 400
🔥 100
❤🔥 39
⚡ 14
👍 12
💘 11
🤯 5
👀 5
🤬 3
👎 1
238 190 22.8K
Обсуждение 238
Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.
Обсудить в Telegram