В Иркутск я прибыл для участия в конференции "Великий чайный путь".

Завершится моя иркутская командировка в воскресенье проведением презентации в книжном магазине "Переплёт".

А уже на следующей неделе состоятся две презентации в Москве.

2 сентября (среда) на Московской книжной ярмарке — о ней я писал здесь. Это будет не столько презентация, сколько дискуссия, затрагивающая вопросы, затронутые книгой, которую мы проведём совместно с Тимофеем Бордачёвым.

3 сентября (четверг) — в Московском доме книги (Новый Арбат, 8, этаж 2, сцена Литературного кафе). 19.00

Это будет классическая презентация / встреча с читателями, предполагающая вопросы-ответы и автограф-сессию.

Дополнительная информация: https://mdk-arbat.ru/events/detail/6610

Буду очень рад видеть на встрече своих уважаемых подписчиков!

Дорогие восточно-сибирские друзья-коллеги получили книгу в подарок и сразу же показали её бабру

(считайте тизером продолжения рубрики #флешмоб)

По хорошей традиции — фото с сибирскими легендами

Обсуждая великую евразийскую торговлю в прошлом, мы углубились в биохимию спроса на чай ☝️

Слайд из доклада Виктора Яковлевича Кузеванова (Байкальский госуниверситет)

Вечер на Ангаре

Пост для дорогого друга Ивана Зуенко (@china80s) в качестве алаверды к его публикации про взрослую анимацию. American pop полнометражный мультфильм режиссера Ральфа Бакши, на мой взгляд, лучшее, что было создано в этом жанре. К просмотру рекомендуется вообще всем - кому-то ради музыки, кому-то ради сюжета. Американистам, особенно полезно будет
https://www.kinopoisk.ru/film/34437/?socialAlias=MTY3MzU2MTg%3D

После просмотра "Школы искусств '94" — замечательного китайского мультфильма о творческих поисках в эпоху "долгих восьмидесятых" — я как-то полюбил "взрослую" полнометражную авторскую анимацию.

Мне кажется, что она передает атмосферу и эмоции лучше "обычного" игрового кино — а разве это не самое главное в искусстве?..

Мой новый фаворит в этом жанре — испанская картина "Чико и Рита", действие которой происходит на Кубе на рубеже 1940-50-х. Словом, накануне Кубинской революции. И, кстати, картина вполне себе объясняет зрителю те настроения, которые, помимо прочего, привели Фиделя к власти.

В фильме же главное всё-таки не это. Главное — любовь и музыка.

Причём любовь — такая, ибероамериканская, в которой страсти больше, чем адекватности. А музыка — кубинский джаз 40-х, мамбо и те необъяснимо несимметричные ритмы, которые спустя десятилетие приведут к появлению босса-новы.

В общем, музыка самая что ни на есть крутая. Удовольствие можно получить от одного только звучания.

Я вообще рекомендую смотреть фильмы в оригинальной озвучке с субтитрами. А этот — особенно. Как это часто бывает с кино на испанском, португальском и отчасти итальянском языке, все понятно в общем-то и без перевода.

(Исключение составляет европейский португальский. Там ни черта непонятно. Уму непостижимо, как можно так тараторить и злоупотреблять звуками "ж" и "ш").

В "Чико и Рита" диалоги же вообще можно не слушать. Как я и говорил, главное тут любовь и музыка. И видеоряд, понятный без слов.

Копаясь в материалах о биографии Цзян Цзэминя, сто лет со дня рождения которого отмечали на минувшей неделе, обратил внимание на одну весьма примечательную деталь.

Начиная с Цзян Цзэминя, ВСЕ китайские лидеры во время своего ПЕРВОГО визита в Россию в статусе председателя КНР посещали МГИМО и выступали с программной речью.

3 сентября 1994 года эту традицию заложил Цзян Цзэминь.

Да, он уже посещал Москву до этого, но делал это либо в качестве стажёра автомобильного Завода имени Сталина в 1950-х, либо в статусе руководителя партии после нормализации отношений двух стран — этот знаменитый визит прошёл в 1991 году.

В марте 1993 года Цзян Цзэминь был избран председателем КНР и в том же году совершил своё первое зарубежное турне в этом качестве (саммит АТЭС в США, Куба, Бразилия, остановка в Португалии). В Россию состоялся следующий визит председателя — уже год спустя.

Из примечательных деталей: после своего выступления в МГИМО Цзян Цзэминь остался в институте и в более тесной обстановке встретился с ветеранами ЗиЛа, многие из которых помнили его по стажировке 1950-х годов.

28 мая 2003 года в ходе своего первого зарубежного визита в качестве председателя КНР в МГИМО выступил Ху Цзиньтао.

Причём выступление прошло не в большом, а в чуть менее вместительном, зато более "демократичном" лекционном зале. Другой его особенностью было то, что студенты и преподаватели МГИМО задавали китайскому лидеру много вопросов, на которые он, кстати не без юмора, отвечал.

Наконец, 23 марта 2013 года в ходе своего первого зарубежного визита — он, как и у предшественника, был в Москву — Си Цзиньпин также посетил МГИМО и выступил со знаменитой речью, заложившей основы концепции "Сообщества единой судьбы человечества".

Эта встреча и тот визит хорошо известны, так что не нуждаются в дополнительном представлении.

("Особая встреча" после выступления в МГИМО в тот день тоже состоялась, но прошла в "Президент-отеле", и на неё были приглашены российские китаеведы. Об этом гораздо менее известном событии я писал здесь).

Сейчас же интересно подметить, что традиция посещать МГИМО во время своего первого визита в Россию идёт с 1994 года и именно от Цзян Цзэминя.

Во всех случаях именно МГИМО был первым зарубежным вузом, который посещал вновь избранный председатель КНР.

Выводы делайте сами ))

Подписчики прислали интересные фотографии.

Это Абакан. Дом постройки начала 90-х. Казалось бы, обычная типовая застройка, рядом ещё несколько таких же девятиэтажек — что здесь примечательного?

Иероглифы на фасаде! На тыльной стороне дома — её видно с железной дороги на двух первых фотографиях, которые мне прислали. И с парадной стороны и с торца на двух последующих картинках, которые я заскриншотил с яндекс-карт.

Адрес: ул. Советская, 113.

Буквы латиницей видно плохо, можно разобрать только "АО АВС КНР НАНЬТУН". А вот иероглифами всё чётко.

中国南通 (Китай, Наньтун). Наньтун — это крупный промышленный город-спутник Шанхая.

Видимо, оттуда была компания, которая строила этот дом.

Судя по надписи, дом построен в 1993 году, хотя различные справочные сайты утверждают, что год постройки 1991. Может быть это, конечно, всё-таки разные дома?..

Никакой вразумительной информации об истории постройки найти также не удалось. В абаканских пабликах пишут, что дом был построен по бартерной схеме (мы в Китай аммиачную селитру, китайцы нам рабочую силу) для сотрудников АО "Азот".

Но в сети не удалось найти подтверждения ни существованию такого предприятия в Абакане, ни программы совместного строительства домов с китайцами. (Хотя в целом в перестроечные времена таких программ действительно было много. Вот, например, артефакты из Пограничного).

В том же паблике утверждается, что надпись иероглифами гласит "Россия Китай дружба". Однако хорошо заметно, что ни России, ни дружбы здесь нет. Поэтому особого доверия источник не вызывает, и интересен он прежде всего с точки зрения примера рождения и развития городского фольклора.

В общем, минуло всего 33 года, а загадка — без поездки на местность и погружения в местные архивы — выглядит как расшифровка письменности майя. И никакой искусственный интеллект тут не помощник.