Мысли с субтитрами
@IdeasSubtitled
2 62
Я настаиваю на том, чтобы включить израильтян в этот дискурс о восстановлении человечности. Они, как и палестинцы, вовлечены в этот изживший себя колониальный проект – пусть даже степень их ответственности и страданий, совершенно несопоставима. Прекращение еврейского израильского доминирования станет актом восстановления человечности [rehumanizing act]. Ведь невозможно угнетать и истязать других, не теряя в процессе и своего собственного человеческого облика.
Нам выгоднее продолжать оккупацию, поскольку нам она не особо мешает, и заставить нас изменить курс вы всё ещё не можете.
Два государства нам необходимы потому, что иначе нам рано или поздно могут навязать одно государство [с гражданством для всех].
Эта земля может стать общим домом для иудеев, христиан, мусульман и каждого, кто считает Святую Землю своей родиной, под каким бы именем она ни была известна, — если фундаментом для этого станут всеобщая справедливость и равенство всех перед законом.
Каким может быть это будущее? Хотя любое долгосрочное решение должны будут принять сами израильтяне и палестинцы, я могу с уверенностью сказать: прочный мир потребует от всех сторон пожертвовать чем-то, и прежде всего — от израильтян. Речь идет об отказе не от их человеческих прав — права жить в мире, безопасности и достоинстве со своими соседями, — но от их привилегий как граждан колониального государства, построенного на отрицании права коренного населения на самоопределение. Истинный мир может быть основан только на равенстве и свободе для всех, опираясь на концепцию всеобщей справедливости, которая наделяет равными правами и обязанностями каждого, независимо от расы, национальности или гражданства.--- Франческа Альбанезе, "When the world sleeps" (перевод и выделение – мои)
Этот человек левее ДАЖЕ того ярого критика власти, который вчера бесстрашно назвал премьера идиотом! Стало быть, он ультра-радикальный экстремист и псих, и значит, соглашаться с ним уж точно не комильфо!
Равные права и свободы для всех жителей от реки и до моря, в любой политической конфигурации.
Все люди в равной степени заслуживают одних и тех же политических прав и гражданских свобод.
Каждую ночь арабы переходили Иордан с восточного берега на западный. Мы перекрывали эти переходы и получили приказ стрелять на поражение без предупреждения. И действительно, каждую ночь открывался огонь по мужчинам, женщинам и детям, в том числе в лунные ночи, когда можно было различить проходящих — то есть отличить мужчин от женщин и детей. Утром мы выходили прочёсывать местность и убивали по прямому приказу присутствующего офицера всех живых, включая прячущихся и раненых. После окончания расстрелов мы засыпали тела землёй, а потом приезжал трактор
Нам объяснили: если мимо нас идут колонны беженцев, возвращающихся из Иордании на Западный берег, нужно в них стрелять. Я спросил офицера: а если я слышу детский плач — тоже стрелять? Ответ был: не будь девчонкой
Мы превратили Синайский полуостров в долину смерти. Я видел слишком много убийств, чтобы плакать
Большинство людей в деревне испугались и бежали в сторону Дамаска. Остались примерно четверть жителей деревни. Бабушка была уже старой и у неё были проблемы с ногой, поэтому мы остались. Мы думали, что евреи скоро уйдут с Голан. Многим из мужчин, которые ушли, удалось просочиться обратно в свои дома и собрать разбредшийся скот, но это было опасно — израильская армия стреляла в каждого, кто пытался вернуться. У тех, кто бежал, забрали всё. Мы видели, как они грузили вещи на тракторы. Мне стыдно признаться, что мы всё это видели и не решились вмешаться. И я помню мысли, которые тогда мелькали в голове: что останется от всего, что я знала? Где будет мой дом?
Рынок – это инструмент, который
(а) сводит покупателя с продавцом и
(б) устанавливает цену товара или услуги.
Неудачная государственная инвестиция – это бестолковое расточительство государственного аппарата.Таков стандартный нарратив как неолибералов, так и либертарианцев. Но в отличие от физических тел и химических веществ, которым наплевать на наши нарративы о них, общество меняет своё поведение в зависимости от нарративов о самом себе. И логичным образом, существует прямая связь между нарративом и политикой.
Удачная государственная инвестиция – это заслуга частного предпринимательского гения.
Демократия — это тот тип режима, который предпочитают люди, не считающие, что знают ответы на все вопросы.
Те, кто убежден, что уже знает всё и лучше всех, разумеется, недолюбливают демократию, поскольку она лишь привносит ограничения.
Но те из нас, кто считает, что ни один из нас не знает ответов, и что ответить на сложные вопросы о жизни общества можно лишь сообща, ценят те возможности, которые открывает нам демократия.