с возвращением... меня ! 𐔌՞. .՞𐦯

я совсем пропала, меня затянуло в пучину работы, репетиторства и курсов по художественному переводу окончательно и безвозвратно.

но! не могу не поделиться своим маленьким путешествием по санкт-петербургу 🐚

⊹ говорят «в питере пить», а я скажу «в питере читать». может тут, конечно, сыграло то, что я из ярославля и выбор у меня заканчивается читай городом, но просто колоссальный выбор книг меня не то, что удивил, он снес мне голову.

мы успели зайти в подписные издания и дом книги. везде куча людей, неразборчивый китайский, толпы, очереди, консультанты бегают туда сюда, ноооо зато какой антураж! в доме книги застали встречу книжного клуба, в подписных чью-то лекцию. оказывается люди читают и любят это делать. очень бы хотелось, чтобы и у нас так было.

ну, а в качестве воспоминаний привезла из питера «исчезнувшую без следа» в переводе моего преподавателя и детский роман «the wonder» ракель паласио (была бы возможность скупила бы вообще всё <𝟑 .ᐟ )