Скрытые канцеляризмы

Кажется, что канцеляризмы — это проблема старых учебников и чиновничьих отчетов. На самом деле они постоянно пролезают в тексты нормальных авторов. Главные виновники — пассивный залог и отглагольные существительные. Это слова, которые когда-то были действиями, но превратились в тяжелые конструкции.

Вместо «мы осуществляем доставку грузов» нужно писать «мы возим грузы». Вместо «произвести оплату» — «оплатить». Фраза «нами было принято решение о проведении модернизации сервиса» звучит так, будто ее написал робот. Напишите проще: «Мы обновили сервис».

Пассивный залог вроде «заявка обрабатывается менеджером» убирает из текста живого человека. Переверните фразу: «Менеджер обрабатывает заявку».

Как только в тексте появляются понятные люди и нормальные глаголы вместо тяжелых существительных, он сразу начинает дышать.