🥨 Майский дайджест новостей участников «Пражской книжной башни». Часть II

✨️ Издательство Shell(f) открыло предзаказ на книгу театральной режиссерки Ани Макеевой «Вещички большие и малые» — сборник рассказов о вещах, людях, поиске себя и мечтах об Америке.

А также выпустило четвертую книгу из подписки на 7 новинок издательства shell(f) – «Инородное тело» Елены Чернышовой. Роман основан на личной истории двадцатилетней девушки, которой во время
беременности врачи ставят диагноз «туберкулез». Ей предстоит прожить эти месяцы в туберкулезном диспансере — среди процедур, постоянного страха и одиночества. Но главная борьба начинается позже, когда героиня впервые возьмет на руки своего ребенка. Книгу теперь можно купить отдельно в боте-магазине @publishellf_bot или заказать через сайт.

✨️ Новинки издательства Sandermoen Publishing:

× «Шелкопряд» Анны Мосьпанов — пронзительная драма о кризисе среднего возраста в условиях эмиграции;

× «Дать вырасти крыльям» психолога Лены Корнеевой (PhD) — это тёплый и практичный взгляд на воспитание детей, основанный на профессиональном опыте автора и её наблюдениях за собственным сыном;

× немецкое издание книги Полины Жеребцовой Ein dünner silbriger Faden. Перевод книги выполнен в Университете Майнца в Гермерсхайме — одном из ведущих европейских центров подготовки литературных переводчиков.

Издательство приняло участие в ярмарке «Берлин Бебельплац» и организовало встречи с читателями в Берлине и Вене. Гостем литературных вечеров стал писатель и профессор Boston College Максим Д. Шраер, автор книги «Параллельное письмо / Parallel Letters».

21 мая в Париже были подведены итоги III Международного русско-французского конкурса перевода имени Михаила Яснова, соучредителем которого является Sandermoen Publishing. В этом сезоне конкурс собрал 82 заявки и 199 переводов от участников из разных стран.

✨️ Freedom Letters опубликовало 11 книг — 7 бумажных и 4 электронные:

× Бумажные: «Чёрная речка» Дмитрия Быкова (она сразу стала абсолютным лидером продаж в русскоязычных зарубежных книжных), снятые с продаж в РФ «Тридцатая любовь Марины» Владимира Сорокина и «Кожа времени» Александра Гениса, «Явка строго обязательна» Саши Василюк в переводе Макса Немцова, «Понятия» Леонида Никитинского, «Роман неотправленных писем» Сорина Брута и «Поезд на Бали» Евгении Урсу.

× В электронной версии: «Мужское государство», «Уголовка», «Понятия», «Чёрная речка».

Объявлены три лауреата премии «ДАР», среди них авторы Freedom Letters — Александра Крашевская («Колыбельная по Мариуполю») и Ксения Букша («Маленький Рай»).

Автор Freedom Letters Михаил Эпштейн внесён в реестр «иноагентов».

✨️ В BAbook вышла новая книга Олега Радзинского «Бумажное солнце» в бумажном и электронном форматах. В жизнь героини  романа Лизы Нелидовой через написанный ею текст просочился другой мир, и теперь Лиза не знает, что реально, а что плод ее фантазии. И есть ли разница между двумя мирами.

Вышло второе дополненное издание книги «Царь собственной персоной» Романа Баданина и Михаила Рубина: появилось предисловие для зарубежного читателя и новая глава «Маленькая победоносная война. Как Путин превратился в человека с повышенным чувством опасности». Обновилась аудиоверсия книги, которую прочел Артур Смольянинов.

Вышла аудиоверсия романа Бориса Акунина «Азазель» в исполнении автора и Алевтины Пугач. Новое издание романа дополнено главой «Расшифровка». 

Книга Олега Радзинского «Покаянные дни» стала победителем премии «ДАР» за 2026 год.

✨️ Liberty Books книжный магазин из Лиссабона стал издательством и выпустил переиздание книги Тамары Эйдельман «20 загадок русской истории».

✨️ В детском издательстве SamTamBooks вышла первая «взрослая» книга, посвященная репрессированным ученым: «Начальник сказок» Лиды Канашовой и Алексея Федорченко. Это сказки о людях, чьи имена осели на дно — туда, где не всегда догадываются искать. Книга выросла из давнего увлечения Алексея Федорченко: уже десять лет он собирает библиотеки репрессированных авторов — книги с автографами, изучает их судьбы. Сегодня в его собрании несколько тысяч таких изданий.