🧵 4К-ремастер в каждый дом

Я тут задался вопросом, а как студии делают ремастеры старых аниме в 4К-разрешении? Используют AI, сканируют заново пленку или вообще ищут оригинальные кадры? Оказалось, что бывает очень по-разному.

1️⃣ Самое честное 4К — это найти старые целлулоиды (то есть рисунки) и заново их снять в более высоком разрешении. Но это большая редкость (и большая работа).

2️⃣ Поэтому для реставрации чаще используют уже снятые кадры на 16- или 35-миллиметровую плёнку. Ее очищают от пыли и повреждений, а затем каждый кадр сканируют заново.

Такой вариант может дать настоящее дополнительное разрешение. Линии становятся чётче, проявляется текстура красок, бумаги и фонов, заметнее зерно плёнки. Старое аниме может дать вполне убедительное настоящее 4К, если сохранилась хорошая плёнка.

Так, например, сделан недавний ремастер «Воспоминаний о будущем» 1995 года.

3️⃣ Хуже ситуация, как не странно, с относительно новыми цифровыми тайтлами. С конца 1990-х и в 2000-е многие сериалы сразу производились в низком разрешении — в районе 480p-720p из-за ограничений мощности компьютеров. Поэтому даже если сохранились исходные файлы, то персонажи, фоны и эффекты могли быть изначально отрендерены в низком разрешении.

В таком случае единственное, что можно сделать — это апскейл. Увеличить изображение и попытаться искусственно сгладить артефакты. Чаще всего (и проще всего), конечно, сделать это нейросетями. Но это не настоящее новое разрешение. Алгоритмы лишь предполагают, как могли бы выглядеть недостающие пиксели.

Так сделан 4К-мастер «Девушки и танки. Фильм». Студия Actas использовала технологию FORS AI для повышения разрешения. После чего (вроде как) аниматоры вручную проверяли контуры, мелкие надписи, шум и цветовые эффекты.

——

Так что 4К-ремастер ремастеру рознь. Следите внимательно, на что именно вы идете в кинотеатр!