Мы знаем «Евгения Онегина» почти наизусть. Но спросите себя честно:
Её сестра звалась Татьяна...
Впервые именем таким
Страницы нежные романа
Мы своевольно освятим.
Почему «впервые»? В русской литературе до Пушкина что, не было героинь с таким именем? Или дело в чём-то другом?
На лекции мы разберем:
- архаизмы, которые изменили значение;
- ловушки ложных друзей переводчика (когда кажется, что понимаешь, а на деле — нет);
- имена, которые стали сюжетом.
Слушатели узнают, как читать Пушкина медленно – так, чтобы странность превращалась в ключ к эпохе.
🎤 Спикер — Анна Игоревна Хлопова, кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры общего и сравнительного языкознания МГЛУ, руководитель проекта «Евразийская ассоциация поддержки русского языка».
Длительность: 40–60 минут.
🗓 Когда: 4 июня в 13:00 (по Москве)
📎 Для участия зарегистрируйтесь по ссылке:
https://evrazia.bitrix24site.ru/lekciya-Pushkin/
(после регистрации вы получите ссылку на подключение)
Подписаться на канал проекта «Евразийский Педсовет» | МАX
Обсуждение 1
Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.
Обсудить в Telegram