Константинополь, который мы потеряли

Спускаюсь в Цистерну Базилику и думаю о том, как смешно выглядят наши разговоры про «традиционные ценности» на фоне двух с половиной тысячелетней истории этого города.

Вокруг – 336 колонн, большинство из которых ворованы из античных храмов. Две знаменитые колонны стоят на головах Медузы Горгоны – одна перевернута, другая лежит на боку. Никто точно не помнит, зачем так сделали, но гиды (в т.ч. аудиогиды) с умным видом рассказывают туристам про «древние традиции».

Построил эту красоту император Юстиниан в VI веке — тот самый, что перестроил Святую Софию. Было это не просто до образования Руси, а до раскола христианства на православие и католичество. России даже в проекте не было. Цистерна старше российской государственности почти в два раза, но местные экскурсоводы умудряются притянуть сюда «исламские традиции», которые появились здесь только в XV веке.

Святая София – еще круче по части «традиций». Построена на месте языческих капищ, была христианским храмом, потом мечетью, потом музеем, а теперь снова мечетью. За полторы тысячи лет сменила столько «вечных истин», сколько иной политик за одну каденцию не успевает.

И это называется «незыблемые традиции»? Да здесь каждые пятьсот лет все переписывают заново!

Русские туристы ходят по Стамбулу и ищут корни своей веры, а находят сплошную историю адаптации.

Византийцы брали что хотели у римлян, османы – у византийцев, турки – у османов. Каждый говорил, что именно его версия и есть настоящая традиция.

Забавно, как в России рассказывают про «хранителей вековых устоев», стоя рядом с городом, который за свою историю поменял религию, язык, алфавит, политический строй и название. Причем несколько раз.

Стамбул – это город-трансформер, который доказывает: единственная традиция – это способность меняться и выживать.

Цистерна Базилика работала при язычниках, христианах и мусульманах. Ей было наплевать, кто наверху молится и каким богам. Вода есть вода, колонны есть колонны. А вот люди каждый раз объявляли, что именно их эпоха – венец истории и воплощение вечных истин.

Поднимаюсь наверх, где турецкий гид рассказывает группе российских туристов про «древние исламские традиции» в подземелье, построенном христианским императором из языческих колонн. Туристы кивают и фотографируются. Никто не замечает иронии.

«Традиционные ценности» – отличный бренд для управления людьми. Главное – не уточнять, какие именно традиции имеешь в виду и с какого момента отсчитываешь. В Стамбуле это знают лучше всех: каждая власть объявляет свои порядки исконными, а предыдущие – отклонением от истинного пути.

Вода в цистерне по-прежнему капает с потолка. Как капала при Юстиниане, при султанах, при Ататюрке. Единственная настоящая традиция – это то, что все остальные традиции рано или поздно кончаются.