avatar
kyrillic
@kyrillic
19.08.2026 14:59
Когда переехали, но местный язык еще не выучили, лайфхак

О нем рассказал один из участников нашего барселонского закрытого чатика:

У айфона с недавних пор есть функция Live Translation, которая может в реальном времени переводить голосом телефонный разговор, причем в обе стороны. Русского языка там нет, но перевод на английский ок. Работает на iOS 26 и айфонах 15+

Такое поможет, если рядом нет местноговорящего человека, а надо позвонить в какую-то службу поддержки/больницу/записаться куда-то.

Как я понял из отзывов, сегодня это лучший инструмент, чтобы решить вопрос по телефону на незнакомом языке. Там есть задержки конечно, но кажется работает именно так, как должно и как мы представляем себе синхронный перевод.

Какие еще лайфхаки общения на незнакомых языках вы знаете?

@kyrillic
👍 120
31
🔥 27
11
7
🤩 6
💯 2
🐳 1
46 378 18.1K

Обсуждение 46

Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.

Обсудить в Telegram

kyrillic

61K
Пишу о том, что нельзя нагуглить про стартапы, эмиграцию, востребованность в мире, номадизм и др.

Контакт https://t.me/kyrillic?direct

Архив содержательных постов http://kyrillic.com (удобно!)
Открыть в Telegram