‘Yellowface’ Ребекка Куанг

#читаю

Давно не читала художку, а современную вообще не помню, когда в последний раз открывала. Но эту книгу проглотила за два дня. Настолько она увлекательная и легко написана.

Две писательницы, ‘вроде бы’ подруги, знакомые с университета. Одна, Афина Лю, успешная американка азиатского происхождения, с высокими гонорарами и контрактами с Нетфликс.
Вторая, Джуни Хейворд, у которой карьера вообще не складывается. Ее дебют провалился и издательство ею не особо заинтересовано.
История написана от лица ‘подруги-неудачницы’, которая себя сравнивает с успешной, начиная с их учебы в университете. Она не понимает, почему у Афины получается, а у нее нет. У них очень нездоровые дружеские отношения, где много замалчивания, зависти и обиды.

Вообще болезненная дружба очень похожа на романтические отношения. Сначала вы вдохновляетесь друг другом, а потом рядом становится тяжело. Выйти из этой связи не получается, потому что вы уже слишком переплетены. Очень трудно перестать себя сравнивать, особенно когда у кого-то что-то случается раньше, чем у тебя. Дружба превращается в соревнование, где спокойно себя чувствует только та, кто сейчас успешнее. А дальше открывается большое пространство для удушающей зависти, которую не всегда хватает сил проанализировать, пожалеть себя и честно признать, что дело не в подруге, а в том, что мои собственные потребности не реализуются. Потом выясняется, что вы уже давно не близки и не делитесь своими переживаниями, потому что относитесь к друг другу с опаской.

Очень понравилось, как в книге описаны злость и восхищение по отношению к успешной подруге. Эмоции гаденькие, но очень понятные. Я тоже завидовала подругам. И подруги завидовали мне. И эта зависть очень хорошо чувствовалась с обеих сторон. И к главной героине очень амбивалентные чувства: ее и пожалеть хочется и осудить, потому что она все свои подлые поступки совершает под прикрытием того, что она в этой ситуации жертва.

Вторая тема, которую мне хочется подсветить, комментарии в интернете. Точно показано, как выглядит кэнселинг и кибербуллинг. Джуни сталкивается с хейтом и вместо того, чтобы отключить телефон и не читать всю грязь, которую про неё пишут, днями лежит в кровати и листает соцсети, делая себе только больнее. Я очень понимаю этот механизм. Тоже периодически сталкиваюсь с интернет-дерьмодождём. В Америке это Reddit, у нас Багиня. И, конечно, я тоже залезала на свою палату, но последний раз в 2022 году. Тогда я не могла прийти в себя неделю. Эти фразочки и колкие словечки потом всплывали в голове флэшбеками, и от этого становилось очень горько и как-то даже стыдно. Хотя мне все говорили, что я занимаюсь ерундой и просто не надо это читать. Но когда находишь про себя такой контент, убеждаешь себя, что лучше прочитать всё сразу, чтобы потом контролировать ситуацию. Только это так не работает. Это вообще никак нельзя проконтролировать.


И третье, в книге много этических вопросов. О чём вообще имеет право писать автор? Что считать плагиатом, а что нет? Невольно начинаешь спрашивать себя: а я бы так смогла поступить? В романе нет никакого вывода, потому что там все врут, воруют и используют друг друга. Так что каждый делает вывод сам.