Действие романа шведского писателя Торстена Юнссона происходит в 1943 году в Атлантике, на борту парохода, следующего в составе огромного конвоя союзников из Европы в Америку. На пароходе собрались пассажиры из разных стран — каждый со своей историей и причиной, заставившей его покинуть Старый Свет. Среди них — люди разных национальностей, но нет ни одного шведа. Почему? Об этом рассуждает Елизавета Голубева, в чьем переводе «Конвой» вышел на русском языке. Предлагаем ознакомиться с ее кратким послесловием.

«Когда жизнь хоть как-то гарантирована, когда она принадлежит тебе полностью — тогда можно выпустить ее из рук».

https://gorky.media/fragments/shved-molchit