Netflix тупит сериалы, чтобы мы могли смотреть их, не отрываясь от телефона?

В статье The Guаrdian заголовок:

‘Not second screen enough’: is Netflix deliberately dumbing down TV so people can watch while scrolling?

Недостаточно «второэкранно», другими словами, слишком сложно для восприятия, если параллельно листаешь ленту ��

То есть если до этого я догадалась кто убийца, потому что внимательно следила за сюжетом, то сейчас мне как дурочке несколько раз подсветят ключевые моменты, в диалогах, в картинках, в воспоминаниях героев якобы.

Если смотришь в оригинале, то нам это на руку, потому что нет шансов с что вы что-то не поймете из-за игры слов, например. Если они снимают диалоги как для зомбаков, которые сидят в телефонах ��

Еще парочка слов, чтобы вы прочитали абзац и все поняли:
deliberately — /dɪˈlɪbərətli/
намеренно, осознанно
to dumb down — /tə dʌm daʊn/
упрощать до примитивного уровня
разговорное, слегка негативное

Вся индустрия работает над тем, чтобы вам легче было смотреть сериалы в оригинале! Почему бы не начать учить Английский именно на сериалах? ��