Бывает пропустишь пару недель в университете и сидишь с ужасом, глядя на гору непрочитанных материалов

Или берешь работу на дом, а потом понимаешь, что сроки поджимают. В русском мы говорим «отстал» и «надо нагнать».

В английском для этих состояний есть два точных фразовых глагола: fall behind и catch up.

I fell behind with my studies.
→ Я отстал в учёбе.

I need to catch up on my work.
→ Мне нужно наверстать работу.

Полезно? Ставь «»

Duolingo Community