Duolingo Community
@english_duolingo
Как сказать по-английски, что вы оказались в неловком положении?Бывает скажешь что-то с полной уверенностью, что прав, а в итоге оказывается, что сморозил полную ерунду. Или попытался сделать что-то и облажался, да так, что все видели. Как это выразить?
He was so sure he was right, and now he has egg on his face.
→ Он был так уверен, что прав, а теперь чувствует себя очень глупо.
She predicted the company would fail, but it became a huge success. Now she has egg on her face.
→ Она предсказала, что компания провалится, а она стала огромным успехом. Теперь она выглядит глупо.
Полезно? Ставь «»
Duolingo Community
❤ 46
👍 4
👏 3
🤔 1
💘 1
11 2.5K
Обсуждение 0
Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.
Обсудить в Telegram