На рождение моего сына

Когда в семье рождается дитя,
Все мудрости ему желают.
Но я, чей разум жизнь разрушил мне сполна,
Молю, чтоб стал мой сын невеждой, простодушным.
Тогда он обретёт венец спокойной жизни,
Став при дворе министром.

Су Дунпо