(2/2) А еще — Асмахан была дьявольски, неприлично сексуальна и пользовалась этим вовсю. Она заводила богатых любовников, меняла мужей и снималась в кино. Кинокамера любила ее не только за красоту, но и за способность адаптировать вокальную технику под нужды нового медиа. Фильмы с ее участием включали пятиминутные номера, которые можно было выпускать на пластинках и давать в радиоэфир, а значит, превращать в хиты и завоевывать аудиторию в эпоху взрыва массмедиа.

Умм Кульсум тоже снималась — но терпела неудачу. В начале 1940-х фильм “Аида”, где она исполняла композиции своего верного соратника Мухаммада аль-Касабджи, провалился в прокате. Больше они с Касабджи старались не работать — то ли из-за этого фиаско, то ли из-за ревности: композитор почти все время посвятил работе с Асмахан. В ней он нашел более подходящий инструмент для своих экспериментов на границе арабской музыки и европейской классики.

Молодая кинодива могла справиться с гармонически сложным материалом, а чуть менее молодая Кульсум — нет. “Звезда Востока”, как называли Умм Кульсум, прямо признавала, что Асмахан была ее единственной конкуренткой. Это признание дорогого стоит, учитывая, что Кульсум сознательно культивировала миф о себе и в целом вела себя как образцовая гёрлбосс того времени.

🕵️‍♀️ Шпионские страсти

В 1941 году Амаль аль-Атраш отправилась обратно в Сирию. По слухам, в роли шпионки: инициатором поездки была британская разведка. Миссия заключалась в том, чтобы повлиять на друзские кланы и склонить их на сторону союзников во время подготовки вторжения в Сирию, которая тогда находилась под контролем нацистского режима Виши. В обмен на поддержку сирийского народа Британия якобы гарантировала им независимое государство.

Но британцы, в лучших традициях своей мудацкой империи, отказались выполнить обещания — они передали Сирию обратно под мандат Франции и отрезали доходы Амаль. Дважды в этот период Асмахан пыталась покончить с собой. В отчаянии она связалась с французской и немецкой разведками в надежде на спасение.

С кем ей удалось договориться, а с кем нет, доподлинно так и не известно. Зато известно, что она вернулась в Каир, начала сниматься в фильме “Страсть и месть” — и погибла, не дождавшись финального возгласа “Стоп, снято”.

👑 Посмертная корона

81 год спустя после смерти Асмахан арабы не забывают трагическую историю друзской принцессы. Этим летом в Каирской опере установили, наконец, ее статую, а в Лондоне поставили биографический мюзикл, главную роль в котором сыграла невероятная Лена Чамамян.

Музыкальное наследие Асмахан тоже получает внимание. В отличие от грузных композиций Умм Кульсум, песни Асмахан созданы для эпохи коротких форм и вирусного контента. Ее вещи идеально ложатся на современные форматы — от техно-аранжировок до рилсов. Поэтому перепевают ее много, часто и совсем по-разному: сравните самую известную песню "Ya habibi" в прочтении моей любимой группы Bedouin Burger или палестинки Эльянны.

🔍 Кто убил Асмахан

Загадка гибели Асмахан не разгадана до сих пор. Странные обстоятельства ее смерти породили множество слухов. Мне больше всего нравится теория, что это Умм Кульсум организовала убийство соперницы, чтобы обеспечить свое лидерство в тяжелой индустрии шоу-бизнеса. Учитывая ее непоколебимый характер, не так уж и невероятно.

Асмахан действительно забирала у Умм Кульсум композиторов, аудиторию, статус единственной. К 1944 году казалось, что момент величия Асмахан наконец настал. И тут — смерть. Как говорят в детективах, слишком удобно. Есть и другие мнения: что к убийству причастны либо MI5, либо немецкие спецслужбы, что виновен последний муж Асмахан, что машину скинули в Нил друзы, наконец, что это был просто несчастный случай.

Голос Асмахан действительно мог "убить" монополию Умм Кульсум. В мире технических инноваций именно она, а не "Звезда Востока", оказалась провидицей будущего. Своими руками или нет, Умм Кульсум выиграла битву. Но сегодня, когда диджеи крутят ремиксы на Асмахан, а ее песни продолжают вдохновлять молодое поколение на каверы, кто выигрывает войну?

#египет #арабский_мир #портрет