На смерть Кеосаяна.

…

Я знаю, что вы меня читаете, поэтому напишу вам по-русски.

…

Был такой английский писатель Хилер Беллок. Именно он написал бессмертную фразу, которую часто приписывают Ридьярду Киплингу: «На ваш каждый вопрос у нас есть свой ответ: «У нас есть пулемёт, а у вас - его нет»

Да, да, на самом деле автор добрых детских сказок про Маугли был настоящим и рьяным сторонником колониализма и, в том числе, ему приписывали такие людоедские фразы, которые написали другие современники.

…

Так вот, у Хилера Беллока есть другая бессмертная фраза. Вернее, стихотворение, написанное, если не ошибаюсь, в 20-е годы прошлого столетия.

«На смерть политика»:

«Here richly, with ridiculous display,
The Politician's corpse was laid away.
While all of his acquaintance sneered and slanged
І wept: for I had longed to see him hanged»

…

Что в переводе:

«Его хоронили, народ хохотал,
Иные ругались бешено.
И только я плакал.
Я так мечтал: увидеть его повешенным».

…

Когда сдох Кеосаян, то многие украинцы хохотали, многие ругались.

Но наша мечта увидеть каждого военного преступника и пропагандиста повешенным.

После трибунала.

…

Sero molunt deorum molae.

«Жернова Господни мелют медленно, но неумолимо» (с)