20 мая 2026 года стартует конкурс перевода поэзии для начинающих переводчиков "Читающий Петербург".

В программу конкурса включены поэтические произведения на 26 языках, среди которых есть и арабский!

Организатор конкурса – Центральная городская публичная библиотека им. В. В. Маяковского (СПб).

Арабистам предложено стихотворение классика XX века, сирийского поэта Низара Каббани.

Переводы принимаются до 30 ноября 2026 года.

Минимальный возраст участников: 16 лет.

Победители награждаются дипломами и памятными сувенирами. Их работы
публикуются в сборнике, подготовленном издательским центром ЦГПБ им. Маяковского.

Положение о конкурсе, информация об авторах, тексты – тут.

Удачи и вдохновения всем, кто решит принять участие!