🇩🇪 alyonchik | Deutsch | немецкий
stattfinden - состояться, происходить
Die Konferenz findet n?chste Woche statt. - Конференция состоится на следующей неделе.
(sich) abfinden - компенсировать, примириться
sich abfinden mit etwas (Dativ): примириться с чем-либо, смириться с чем-либо.
Ich muss mich damit abfinden, dass ich den Job nicht bekommen habe. - Я должен смириться с тем, что не получил эту работу.
jemanden abfinden: выплатить кому-либо компенсацию, откупиться.
Sie wurde mit einer hohen Summe abgefunden. - Ей выплатили большую сумму в качестве компенсации.
empfinden - чувствовать, испытывать
Ich empfinde gro?e Freude. - Я испытываю огромную радость.
auffinden - обнаруживать, находить (часто после поиска)
подчеркивает, что предмет был найден после определённых усилий или поиска, также может относиться к обнаружению чего-то, что было потеряно
Die Polizei hat die gestohlene Ware wieder aufgefunden. - Полиция обнаружила украденный товар.
(sich) befinden - находиться (местоположение, состояние или официальное решение)
Das Rathaus befindet sich im Zentrum. - Ратуша находится в центре.
Ich befinde mich in einer schwierigen Situation. - Я нахожусь в сложной ситуации.
befinden ?ber: решать, определять (официально, юридически)
Das Gericht wird ?ber den Fall befinden. - Суд будет решать по этому делу.
??Записаться на занятия по немецкому можно через бот: @alyonchichik_bot
вторая часть будет в 18:00?
(sich) einfinden - являться, прибывать (явка в определенное место и время)
Alle Mitarbeiter m?ssen sich um 12 Uhr im Konferenzraum einfinden. - Все сотрудники должны явиться в конференц-зал в 12 часов.
erfinden - изобретать, придумывать (oтносится к созданию чего-то нового)

?
Er hat eine neue Maschine erfunden. - Он изобрел новую машину.

?
Er hat eine Ausrede erfunden. - Он придумал оправдание.
herausfinden - выяснять, разузнавать
обычно подразумевает процесс исследования или поиска информации
Ich muss herausfinden, wann der Zug abf?hrt. - Я должен выяснить, когда отправляется поезд.
durchfinden - пробираться (к чему-либо)
Ich musste mich durch den dichten Wald durchfinden. - Мне пришлось пробираться через густой лес.
vorfinden - обнаруживать, заставать
означает обнаружение чего-либо или кого-либо в определённом состоянии при прибытии в место
Als ich nach Hause kam, fand ich ein Chaos vor. - Когда я пришёл домой, я обнаружил хаос.
С вас огонечёк за контент 
alyonchik | Deutsch
#lex_al
Обсуждение 0
Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.
Обсудить в Telegram