Разбираемся с хитрыми штучками в немецком, которые называются Pr?positionaladverbien (местоимённые наречия)

Эти наречия бывают указательные (с da-) и вопросительные (с wo-)

сегодня мы сосредоточимся на вопросительных, а именно на тех, что начинаются с wo-

Зачем они нужны? Чтобы не повторяться и не строить сложные предложные конструкции, особенно когда речь идёт о неодушевлённых предметах, местах или абстрактных понятиях

Представьте, что вы хотите спросить "О чём ты думаешь?" Можно, конечно, спросить "?ber was denkst du?", но это звучит немного коряво. Вот тут-то на помощь и приходят наши wo-наречия

wo + предлог

womit (чем) = wo + mit
worauf (на что, о чём, чего) = wo + auf
wovor (перед чем, чего) = wo + vor
wof?r (для чего, ради чего) = wo + f?r
wovon (от чего, о чём) = wo + von
worin (в чём) = wo + in

это далеко не все возможные комбинации

Маленький секрет для лёгкого произношения:

Если предлог начинается с гласной, между wo- и предлогом добавляется маленькая r

worauf вместо woauf
worin вместо woin

Вот несколько примеров:

? Woran denkst du? - О чём ты думаешь? (вместо "An was denkst du?")
? Ich wei? nicht, woran ich denken soll. - Я не знаю, о чём мне думать. (Косвенный вопрос)
? Wor?ber sprichst du? - О чём ты говоришь? (вместо "?ber was sprichst du?")

?

Используйте Pr?positionaladverbien, и ваш немецкий будет звучать гладко и естественно!

20 ? и в следующий раз разберёмся с наречиями, которые начинаются с da-

alyonchik | Deutsch

#gr_al