Шейх Яхья аль-Имрани о несотворённости Корана и мнении ашаритов

Сказал шейх Яхья аль-Имрани аш-Шафии:

"Коран у приверженцев хадиса - книга, которую ниспослал Всевышний Аллах Своему Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха). И этот Коран - состоящий из сур и аятов - ниспослан на арабском языке, который читается языком, слышится ушами, понимается умами, хранится в груди, пишется на поверхности мусхафов. И у него (Корана) имеются начало, конец и части. И тот, кто заявляет о его сотворённости - неверный, большим неверием, которое выводит его из лоно религии.

И согласились ашариты (с приверженцами Сунны) в том, что Коран не является сотворённым, вынесли такфир тем, кто заявил о его сотворённости и опровергли слова мутазилитов о том, что он (Коран) сотворён.

Однако вместе с этим они сказали: «Истинная речь Аллаха - это смысл, наличествующий в сущности Аллаха, которая не покидает Его. И не входит в Его речь строение, составность и последовательность, и не является буквами и звуками, и не говорит Он ни по-арабски, ни другими языками. И нет у Его Речи ни начала, ни конца, ни частей, напротив - это нечто единное, которое Аллах не ниспосылал ни Своему Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха), ни кому-либо из Пророков. И она не читается, не пишется, и не слышал её никто, кроме Мусы. И эти суры и аяты являются выражениями и повествованиями от Его Речи, которое мы называем Кораном. Также дело обстоит и с Тауратом, которое являлось выражением Речи Аллаха на языке Мусы и его народа, а Инджиль - на языке Исы и его народа».

И заявили они, что Речь Аллаха не является Кораном, а Коран - Речью Аллаха. И их слова о том, что Коран не сотворён - являются ухищрениями, которые они скрывают за своей речью (о его не сотворённости)" ("аль-Интисар фи-р-радди аля-ль-му'тазиляти-ль-кадарийяти-ашрар", стр. 554-555 стр.)

@al_ihtijaj