Термин (العالم) который принято переводит как "Мир" это "Все, кроме Аллаха" то есть: абсолютно все, все творения, все участки, все места и так далее, абсолютно все.

И то что Аллах описывается Возвышенностью над всем этим означает не то что "заканчивается этот мир", затем идет некий "космос" или "пустота", в которой Аллах находится сверху всей этой системы, так что между ним и миром есть какое-то расстояние, благодаря которому он с миром не сливается.

Это означает всего лишь:

1 - Что Аллах не сливается ни с чем абсолютно (а все что кроме Аллаха это и есть "Мир"\аль-'Алям)

2 - При этом Аллах характеризуется Возвышенностью, которая утверждена текстами Откровения

3 - Но что это такое - нам неизвестно, мы вверяем знание об этом Аллаху ибо это не раскрыто уму.

- Раскрыто лишь то, что Аллах этим характеризуется

4 - Просто утверждая то, что пришло в Коране и Сунне

5 - И ничего сверх этого не утверждая

6 - И так как предел тварного мира (аль-'Алям) и его самая высшая точка это "аль-'Арш" то говорят "Аллах над Троном (аль-'Арш)", так как Трон расположен над небесами, то исходя из норм арабской речи говорится "Аллах над небесами", и так как все что возвышается называют "ас-Самаъ", а аль-'Арш это самый возвышенный объект, то бишь 'аля-с-самават (самое высшее из всего что обозначается как ас-Самаъ) то говорится "Аллах фи-с-самаъ"

7 - И в итоге мы утверждаем лишь пришедшую в текстах формулировку, все остальные сведения оставляя Аллаху, а значит нет никакого ташбиха, таджсима и описания местом