٤٣١ — (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «احْتَجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ — وَقَالَ سُفْيَانُ أَيْضًا: اخْتَصَمَتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ — قَالَتِ النَّارُ: يَلِجُنِي الْجَبَّارُونَ، وَيَلِجُنِي الْمُتَكَبِّرُونَ. وقالتِ الجنة: يجلني الضُّعَفَاءُ، وَيَلِجُنِي الْفُقَرَاءُ. قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِلْجَنَّةِ: أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ. ثُمَّ قَالَ لِلنَّارِ: أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ، وَلِكُلِّ واحدةٍ منكما ملؤها».

431 — Абу Хурайра рассказывал, что Пророк ‎ﷺ сказал: «(Некогда) Рай и Ад вступили в спор (в версии от Суфьяна (говорится): «Они поспорили между собой») и Ад сказал: “(Войдут) в меня тираны (или деспоты, надменные притеснители) и высокомерные”. Рай же сказал: “А в меня войдут — слабые и бедные люди”. И Аллах, Благодатен Он и Возвышен, рассудил (спор) между ними, сказав Раю: “Ты — милость Моя, которой Я милую, кого пожелаю”. Затем Он сказал Аду: “Ты — наказание Моё, которым Я наказываю, кого пожелаю. И каждый из вас двоих будет наполнен!”».

📹 Смотреть на YouTube: