Пара у Гвоздева
@abgvozdev
Тяжелое свинцовое небо Шотландии, параноидальный взгляд Фассбендера и безупречная операторская работа - буквально из каждого кадра фильма хочется сделать постер.
9. «Гамлет», Майкл Алмерейда, 2000.
Пожалуй, самая сомнительная позиция в списке. Фильм невыдающийся. Многим моим коллегам, к чьему мнению я прислушиваюсь, кино категорически не нравится. Вообще, идея актуализации классики редко оказывается удачной. Но здесь я прошу обратить внимание не столько на художественные особенности фильма, сколько на сам поступок режиссера. Идея перенести историю датского принца из мрачного средневековья в современный Нью-Йорк, на мой взгляд, заслуживает внимания уже сама по себе. Вы представляете, сколько существует «классических» экранизаций «Гамлета» Шекспира, в кино и театре? Многие из них замечательны, сняты великими режиссерами и сыграны великими актерами. Но большинство представляют собой… просто конспект пьесы Шекспира. Будто режиссеры боятся гнева английского поэта и строго придерживаются текста произведения, не решаясь выйти за его границы. Разумеется, существуют оригинальные трактовки шекспировской классики. «Гамлет» Алмерейда одна из таких. Мой любимый эпизод в фильме - монолог «Быть или не быть…», который Хоук-Гамлет читает в салоне видеопроката. Обратите внимание, как стеллажи с кассетами и постеры фильмов отражают слова героя. Честное слово, после каноничных версий Козинцева, Оливье и Дзеффирелли хочется уже пошалить с этим Гамлетом.
10. «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», Том Стоппард, 1990.
Еще больше шалостей и вольностей на мотив трагедии Шекспира «Гамлет» в экранизации Томом Стоппардом его же одноименной абсурдистской пьесы. Получилось что-то вроде Shakespeare meets Ionesco. Увидев фильм впервые, я впоследствии уже не мог ассоциировать Розенкранца и Гильденстерн (черт бы побрал их имена!) ни с кем, кроме Тима Рота и Гари Олдмана. Настолько они убедительны в ролях этих обаятельных тупиц. Одно из самых оригинальных и веселых прочтений великой трагедии Шекспира.
- Скажите прямо: посылали за вами или нет?
- Принц, за нами посылали.
В связи с «издевательствами» над английским драматургом не могу не упомянуть заключительную серию британского сериала «Toast of London», где главный герой, актер-неудачник, принимает участие в постановке шекспировской пьесы, заглавные роли в которой играют собаки. В финале герой устраивает пожар в легендарном «Глобусе», и театр сгорает дотла. От обсуждения сцен с постановкой «Ромео и Джульетты» в сериале «Sex Education» я, пожалуй, воздержусь.
11. «Сказание старого морехода», Ларри Джордан, 1977.
Это короткометражный анимационный фильм. Орсон Уэллс, помимо эпохального «Гражданина Кейна», переснявший, кажется, всего Шекспира, в течение сорока минут с выражением читает романтическую поэму Самюэля Тейлора Колриджа. На что же тут смотреть? Как ни странно, но этот «мультфильм» до сих пор остается единственным толковым визуальным воплощением знаменитого произведения английского поэта. И мистическое обаяние этой книги передается прежде всего через таинственную и такую «зацепинскую» музыку (см. музыкальную дорожку к «Тайне Третьей планеты») Марка Эллингера и ожившие иллюстрации Гюстава Доре. Не то чтобы жутко, но… завораживает.
12. «Исповедь сына века», Сильви Веред, 2012.
Один их самых горьких романов эпохи заходящего романтизма имеет около десяти полнометражных экранизаций. Я ни одну из них не видел. Включая фильм Сильви Веред. Но, думаю, вам интересно будет посмотреть на Пита Доэрти в роли Октава и Шарлотту Генсбур в образе Бригитты. Да, и такое есть. Потом поделитесь впечатлениями. А я лучше пойду переслушаю дебютный альбом The Libertines.
13. «Сонная Лощина», Тим Бертон, 1999.
Лживая по отношению к литературному источнику, но этого не менее прекрасная в своей готичности, киноверсия новеллы американского романтика Вашингтона Ирвинга. Холодный голубоватый свет, романтическая бледность Джона Деппа и расползающийся по лощине туман уже сами по себе являются зрелищем в высшей степени художественным. Но есть еще и захватывающая история. Которую, однако, у Ирвинга не находишь.
9. «Гамлет», Майкл Алмерейда, 2000.
Пожалуй, самая сомнительная позиция в списке. Фильм невыдающийся. Многим моим коллегам, к чьему мнению я прислушиваюсь, кино категорически не нравится. Вообще, идея актуализации классики редко оказывается удачной. Но здесь я прошу обратить внимание не столько на художественные особенности фильма, сколько на сам поступок режиссера. Идея перенести историю датского принца из мрачного средневековья в современный Нью-Йорк, на мой взгляд, заслуживает внимания уже сама по себе. Вы представляете, сколько существует «классических» экранизаций «Гамлета» Шекспира, в кино и театре? Многие из них замечательны, сняты великими режиссерами и сыграны великими актерами. Но большинство представляют собой… просто конспект пьесы Шекспира. Будто режиссеры боятся гнева английского поэта и строго придерживаются текста произведения, не решаясь выйти за его границы. Разумеется, существуют оригинальные трактовки шекспировской классики. «Гамлет» Алмерейда одна из таких. Мой любимый эпизод в фильме - монолог «Быть или не быть…», который Хоук-Гамлет читает в салоне видеопроката. Обратите внимание, как стеллажи с кассетами и постеры фильмов отражают слова героя. Честное слово, после каноничных версий Козинцева, Оливье и Дзеффирелли хочется уже пошалить с этим Гамлетом.
10. «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», Том Стоппард, 1990.
Еще больше шалостей и вольностей на мотив трагедии Шекспира «Гамлет» в экранизации Томом Стоппардом его же одноименной абсурдистской пьесы. Получилось что-то вроде Shakespeare meets Ionesco. Увидев фильм впервые, я впоследствии уже не мог ассоциировать Розенкранца и Гильденстерн (черт бы побрал их имена!) ни с кем, кроме Тима Рота и Гари Олдмана. Настолько они убедительны в ролях этих обаятельных тупиц. Одно из самых оригинальных и веселых прочтений великой трагедии Шекспира.
- Скажите прямо: посылали за вами или нет?
- Принц, за нами посылали.
В связи с «издевательствами» над английским драматургом не могу не упомянуть заключительную серию британского сериала «Toast of London», где главный герой, актер-неудачник, принимает участие в постановке шекспировской пьесы, заглавные роли в которой играют собаки. В финале герой устраивает пожар в легендарном «Глобусе», и театр сгорает дотла. От обсуждения сцен с постановкой «Ромео и Джульетты» в сериале «Sex Education» я, пожалуй, воздержусь.
11. «Сказание старого морехода», Ларри Джордан, 1977.
Это короткометражный анимационный фильм. Орсон Уэллс, помимо эпохального «Гражданина Кейна», переснявший, кажется, всего Шекспира, в течение сорока минут с выражением читает романтическую поэму Самюэля Тейлора Колриджа. На что же тут смотреть? Как ни странно, но этот «мультфильм» до сих пор остается единственным толковым визуальным воплощением знаменитого произведения английского поэта. И мистическое обаяние этой книги передается прежде всего через таинственную и такую «зацепинскую» музыку (см. музыкальную дорожку к «Тайне Третьей планеты») Марка Эллингера и ожившие иллюстрации Гюстава Доре. Не то чтобы жутко, но… завораживает.
12. «Исповедь сына века», Сильви Веред, 2012.
Один их самых горьких романов эпохи заходящего романтизма имеет около десяти полнометражных экранизаций. Я ни одну из них не видел. Включая фильм Сильви Веред. Но, думаю, вам интересно будет посмотреть на Пита Доэрти в роли Октава и Шарлотту Генсбур в образе Бригитты. Да, и такое есть. Потом поделитесь впечатлениями. А я лучше пойду переслушаю дебютный альбом The Libertines.
13. «Сонная Лощина», Тим Бертон, 1999.
Лживая по отношению к литературному источнику, но этого не менее прекрасная в своей готичности, киноверсия новеллы американского романтика Вашингтона Ирвинга. Холодный голубоватый свет, романтическая бледность Джона Деппа и расползающийся по лощине туман уже сами по себе являются зрелищем в высшей степени художественным. Но есть еще и захватывающая история. Которую, однако, у Ирвинга не находишь.
45 1.8K
Обсуждение 0
Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.
Обсудить в Telegram