Скандальный вопрос журналиста немецкой газеты FAZ к Владимиру Зеленскому, фактический содержащий призыв к убийству россиян, ожидаемо вызвал волну возмущения как в России, так и в самой Германии.

Возникли разные версии появления провокации — вплоть до очередного сигнала со стороны европейской «партии войны», отметил старший научный сотрудник Института международных исследований МГИМО Артём Соколов.

Контекст

8 августа Журналист FAZ Михаэль Мартенс на пресс-конференции в Сербии спросил у Владимира Зеленского, как Германия могла бы помочь его режиму «убивать больше русских» (затем он поправился: «больше русских солдат»).

Отдельный резонанс вызвала личность корреспондента — он потомок высокопоставленного члена НСДАП.

Посольство России в Германии назвало высказывание Мартенса «омерзительным» и заявило, что РФ рассмотрит возможность применить правовые меры против Мартенса.

От полноценных извинений за поведение своего сотрудника в FAZ предпочли уклониться, однако последовавшее после массированной критики заявление редакции газеты можно расценивать как признание того, что Мартенса и впрямь «серьезно занесло на повороте».

Даже на фоне обрушения российско-германских отношений в последние годы подобное «возвращение к истокам» выглядело вызывающе. <...> 

В то же время, противоречивая реакция на провокацию немецкого журналиста показывает низкую готовность большинства европейских стран отказываться от ценностей постгероического общества. <...> Европейский обыватель хочет вернуться в прекрасное вчера, и сделать это возможно вместе с Россией, но не за ее счет.

Все эксперты здесь и в Макс