Азиатский Экспресс
Фото:
Вытеснение русского языка грозит социальными и экономическими потерями
В Кыргызстане вновь обострился языковой вопрос, где традиционно проблемы государственного языка связывают с ролью официального. Участники круглого стола «Штрафовать или развивать: законодательные механизмы сбалансированной языковой политики Кыргызстана», организованного ЦЭИ «Ой Ордо», обсудили законодательные предложения по регулированию баланса между государственным и официальным языками, а также возможные последствия их внедрения
Важность сохранения русского языка в Кыргызстане отметил политолог Кубан Таабалдиев.
Кыргызстан сегодня проходит важный этап своего развития. И совершенно ясно: без русского языка мы никуда не продвинемся. Его значимость и востребованность сохранятся ещё надолго. Как бы кто ни пытался это оспорить, все страны Центральной Азии в той или иной степени опираются на русский язык, — заявил эксперт.
Таабалдиев напомнил, что во время его работы в информационном агентстве «Кабар» он взаимодействовал с руководителями медиа по всему региону — и везде рабочим языком был русский.
Без русского язык просто не работает информационное поле. Это не только официальный язык, но и язык межнационального общения. Мы обязаны это учитывать, — подчеркнул он.
По его словам, попытки разжечь языковые конфликты подталкиваются извне, но за три десятилетия независимости Кыргызстан должен был уже вырасти из внешней зависимости.
Нам пора действовать в своих интересах. А они заключаются в том, чтобы оставаться в русскоязычном информационном пространстве. Это не исключает развитие государственного языка и расширение использования английского. Сейчас информационные агентства в большинстве стран публикуют материалы сразу на двух или трёх языках. У Узбекистана, к примеру, 11 языков распространения. Многоязычие — это не угроза, а конкурентное преимущество, — отметил Таабалдиев.
Свою позицию озвучил и советник депутата ЖК КР Самат Каниметов. Он подчеркнул, что поддержка кыргызского языка — важнейшая государственная задача.
Это наш долг — укреплять национальную идентичность. Но делать это нужно не методом давления, а через уважение и интерес. Важно, чтобы каждый гражданин мог уверенно говорить по-кыргызски — в школе, вузе, быту, в общении с госструктурами. Это требует терпеливой, грамотной языковой политики, — отметил он.
Каниметов подчеркнул, что статус русского языка играет критически важную роль в интеграционных процессах и экономике страны.
Русский — это официальный язык и связующее звено. Он нужен не только для внутреннего межэтнического общения, но и как инструмент внешней коммуникации. Через него строится международное сотрудничество, в том числе экономическое. И особенно — в сфере миграции, — пояснил он.
Советник напомнил, что миграционные потоки в Россию и другие страны СНГ обеспечивают миллионы кыргызстанцев стабильным доходом, а тысячи семей — денежными переводами.
Русский язык — это ключ к трудоустройству, адаптации и защите прав мигрантов. Если мы ослабим его позиции, следующее поколение окажется менее готовым к жизни за границей. Это увеличит уязвимость на рынке труда и создаст риски — от юридических проблем до сокращения объёмов переводов. Речь идёт не только о социальной стабильности, но и о прямых экономических потерях, — предупредил он.
По мнению Каниметова, языковая политика Кыргызстана должна быть интеграционной, а не исключающей.
Кыргызский язык — наш безусловный приоритет. Но его развитие не должно происходить за счёт вытеснения других языков. Нам нужна реалистичная, гибкая и современная языковая стратегия, которая будет учитывать реальные потребности общества и поддерживать всех граждан страны — независимо от языка, на котором они говорят. Только так мы укрепим внутреннюю стабильность, обеспечим доступ к знаниям и создадим по-настоящему сильное государство, — заключил он.
#Кыргызстан
@ExpressAsia
«Русский язык нам нужен» — президент Кыргызстана

Садыр Жапаров в интервью агентству «
Кабар» прокомментировал резонансные темы последних недель — от
визита в Москву до кадровых решений и ситуации со свободой слова.
На вопрос о том, связан ли его рабочий визит в Россию с будущими парламентскими выборами, глава республики ответил однозначно: нет. По его словам, поездка в Москву имела исключительно рабочий характер и касалась таких вопросов, как экономическое сотрудничество, торговля, проблемы трудовых мигрантов.
Он подчеркнул, что выборы — это внутреннее дело Кыргызстана, и в их организации страна не собирается ни с кем советоваться. Таким образом,
он развеял подозрения о том, что руководство страны якобы согласовывает внутренние политические процессы с Кремлём.
Жапаров также высказался по поводу статуса русского языка. Он напомнил, что русский язык закреплён в Конституции Кыргызстана как официальный. По его мнению, говорить о лишении этого статуса — не только преждевременно, но и вредно. Он подчеркнул, что
именно Кыргызстану нужен русский язык, а не наоборот. Русский входит в число шести мировых языков, и без него невозможно эффективно общаться ни с соседями, ни с внешним миром. При этом он отметил, что
развитие государственного языка — кыргызского — остаётся приоритетом, как и изучение английского.
«Чем больше языков знают наши дети, тем свободнее будут чувствовать себя в мире», — заявил он.
Журналист также спросил о новом законопроекте о СМИ, который вызвал обеспокоенность среди журналистов. Некоторые считают, что он может ограничить свободу слова.
Жапаров заявил, что пока не читал текст закона и не может его комментировать. Однако заверил, что если в документе действительно есть спорные нормы, он либо наложит вето, либо вернёт его в парламент с замечаниями.
Обсуждался и случай с журналисткой Канышай Мамыркуловой, осуждённой условно по пробации. 
Президент отметил, что свобода слова в стране не ограничивается, и кыргызский народ не допустит цензуры. Однако, по его мнению, Мамыркулова перешла грань, когда в условиях нормализации ситуации на кыргызско-таджикской границе распространила информацию, способную снова разжечь конфликт. Он подчеркнул, что
критика власти — это одно, а безответственное поведение, способное повлечь человеческие жертвы — совсем другое.
Коснулись и скандального интервью нового мэра Балыкчы Султана Керималиева, вызвавшего волну критики из-за вызывающего поведения.

Президент объяснил, почему назначил его: Керималиев проявил себя в благоустройстве Чолпон-Аты и сам изъявил желание возглавить Балыкчы. Жапаров признал, что
мэр нарушил нормы служебной этики, но считает, что это можно поправить, если человек не ворует и честно работает.
«Я видел разные типы чиновников — одни много говорят, но ничего не делают. Другие молчаливы, но эффективно работают. Керималиев пока на испытательном сроке, посмотрим», — отметил он.
Президент также признал кадровый дефицит в стране и подчеркнул, что система в прошлом не готовила профессиональные кадры. Для решения этой проблемы он
инициировал создание школ «
Акылман», которые обеспечат подготовку будущих госслужащих.
Первая такая школа уже работает в Чолпон-Ате, вторая скоро откроется на юге страны. По его словам,
выпускники этих школ гарантированно получат работу в государственном секторе.
#Кыргызстан


@ExpressAsia
Обсуждение 0
Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.
Обсудить в Telegram