Як найточніше перекласти слово
inferior у цьому контексті?
📖 Hebrews 7:7:
“It is beyond dispute that the inferior is blessed by the superior.”
A. гірший
B. нижчий
C. менш важливий
✅ Правильна відповідь:
B. нижчий
Нові слова:
• inferior — /ɪnˈfɪəriə/
— нижчий
• superior — /suːˈpɪəriə/
— вищий
📌 Важливо: у біблійному тексті ці слова описують
порядок і авторитет, а не образливі оцінки.
📖 Пояснення:
У цьому вірші йдеться про
ідею духовної ієрархії: той, хто “нижчий за становищем”, отримує благословення від того, хто “вищий”.
@BibleEnglish_WUN
Обсуждение 2
Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.
Обсудить в Telegram