К предстоящему дню Ашура


Сказал Ан-Навави:  
 
????? ??????? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ???????? ? ?????? ???????????? ???? ???????????? ???????????? ??? ???????? ???????????? ?????? ??????????? ?????????:

( ????????? ) ?? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ???????? ??? ?????? ? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??? ???? ???? ?????? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? : ??? ???? ???? : ??? ???? ???? ???? " ????? ??? ??????? ? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ? ???? ????".

( ?????? ) ?? ?????? ?? ??? ??? ??????? ???? ? ??? ??? ?? ???? ??? ?????? ???? ? ?????? ??????? ??????.

( ?????????? ) ???????????? ??? ?????? ?????????? ???????? ?????? ????????? , ????????? ?????? ????????? ?????????? ??? ????????? ???? ?????????? ??? ?????? ????????.
 
«Ученые нашего (Шафиитского) мазхаба сошлись на мнении, что пост 9-го и 10-го числа является желательным. О мудрости поста девятого дня (Мухаррама) ученые нашего (Шафиитского) мазхаба, а также и другие сказали:

Первое: смысл этого в том, чтобы отличаться от иудеев, которые ограничивались лишь постом десятого дня. И это передает Имам Ахмад Ибн Ханбал от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поститесь в день Ашура и отличайтесь им от иудеев, поститесь день до него и день после него».

Второе: смысл этого в том, чтобы объединить день Ашура с постом, подобно тому, как запрещено постится отдельно в пятничный день. Об этом передали Аль-Хаттаби и другие.

Третье: Предостеречь пост десятого дня, из-за упущения в подсчёте луны и возможной погрешности, что приведет к ошибке, и в результате получится так, что девятый день окажется десятым».