Ну, это классика с открытым кодом.

Основные функции:

• Защищенная область для хранения личных файлов, доступная по паролю.

• Безопасный доступ к вашим личным файлам с помощью заданного пользователем кода.

• Добавление, удаление и организация файлов в защищенной локальной среде.

• Все файлы хранятся на устройстве, обеспечивая контроль и конфиденциальность пользователя.

В общем, простой (очень) классический сейф для хранения файлов под видом калькулятора.

От себя могу посоветовать изменить иконку и имя пакета на стандартные, а дефолтный калькулятор аннигилировать доступными способами, лучше всего собрать простенький модуль под KSU/Magisk и подкинуть в систему оверлеем. Не имба, но почему бы и нет. В северно-корейских реалиях - тем более.

https://github.com/Binondi/Calculator-Hide-Files