Сильные истории никогда не стареют. Они просто ждут новой формы. Работая с экранизациями сказок, вижу как знакомые с детства тексты становятся новыми брендами, если говорить с аудиторией живым языком. Чуковский в этом смысле — самый современный и, позволю себе слово, «мемный» автор задолго до появления самих мемов.
День рождения писателя — хороший повод вспомнить, что он буквально придумал себя сам. Был Николай Корнейчуков. Незаконнорождённый сын крестьянки, исключённый из гимназии. Стал Чуковским — самым известным, читаемым и любимым детским писателем, каким себя вовсе не считал.
В его 15-томном собрании сочинений детским оказался всего один том. Всё остальное — критика, публицистика, переводы, мемуары. Он переводил Киплинга, Марка Твена, О. Генри, Конан Дойла. Формировал вкус аудитории и открывал читателям целую библиотеку мира. Его стихи запрещали и цензурировали. Обвиняли в «буржуазности», «бессодержательности» и даже «вреде для воспитания детей». «Мойдодыра» и «Муху-Цокотуху» объявляли вредными, а «Крокодила» — идеологически неправильным.
Всегда обращаю внимание на авторов, которые пишут просто и точно. Чуковский умел. Он сделал язык живым, чтение модным, слово — частью повседневности. И его главный эффект мы ещё не до конца осознали. Чуковский уже бренд, и со временем станет только больше. Настоящие сказки не устаревают. Они просто получают новое воплощение.
❤103
👍26
🔥10
🤬5
⚡3
25 13 110K
Обсуждение
25
Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.
Обсуждение 25
Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.
Обсудить в Telegram