Ирландская левачка отчитала Европарламент за то, что ей не предоставили переводчика с ирландского. Узнав, что переводчики есть, она заявила, что не готова, и продолжила выступление на английском

Курьёз произошёл 14 июля на заседании комитета по иностранным делам в Брюсселе. Депутат Европарламента от партии «Шинн Фейн» Линн Бойлан заявила, что ей «жаль, что мы не можем использовать наш собственный язык» во время заседания. Вице-председатель комитета в ответ указала, что ирландские переводчики присутствуют и она может говорить на ирландском.

«Я не подготовилась, поэтому продолжу на английском», — ответила Бойлан.

Ирландский язык имеет статус официального рабочего языка в институтах ЕС, а во время председательства Ирландии в Совете ЕС в этом году были предусмотрены дополнительные ресурсы для перевода. Бойлан должна была об этом знать, так как работает в Европарламенте с июля 2024 года.

А как же мультикультурализм? 😭 
 
Задонатить через бота | Patreon | Предложить новость