50 лет назад Энох Пауэлл предсказал последствия либеральной политики для Англии. За это его смешивали с грязью и называли «пророком Апокалипсиса». Тогда его слова казались жупелом — было невозможно поверить, что всё это может произойти на самом деле.

Сегодня мы понимаем, что Пауэлл был недостаточно пессимистичен — даже он не мог предсказать, события в Роттерхеме. Он не мог себе представить, что самым популярным именем в Лондоне будет Мохаммед.

Если бы англичанам в 60-е показали последствия либеральной политики, они бы никогда не проголосовали за тогдашних лидеров. Либералы предали свой народ и воплотили в жизнь худшие страхи англичан полувековой давности.

О том, что казалось страшной сказкой 50 лет назад — читайте в нашем переводе речи консерватора Эноха Пауэлла «Реки Крови».