«Давайте смешаем весь мир». Иван Дорн выпустил короткометражку Foreign Root — в ней он ведет автобус с беженцами

Уф, после просмотра — щемящее чувство. 13-минутное музыкальное видео начинается с того, что два брата покидают родной дом: мать дает им с собой семена и наставляет, что они никогда в жизни не должны расставаться. Но во время пересечения границы одного из них хватает полиция.

Второй выбегает на трассу, по которой едет автобус с беженцами со всего мира — его ведет Иван Дорн, говорящий теперь по-французски. На лобовом стекле написано, что пункт назначения — «Лучший мир». По дороге автобус преследует полиция, но им удается оторваться. В итоге герои приезжают на поле, где каждый сажает свои семена. А дальше… Ну, посмотрите сами.

Видео сопровождают несколько музыкальных тем, в центре — танцевальная композиция на французском, в лучших традициях Дорна. Текст можно перевести так:

На самом деле, я говорю по-французски.
Я говорю, но мой уровень плох.
Даже если это не то, о чем я мечтал,
Я воспользуюсь возможностью!

Моя страна смотрела на меня с презрением,
Так что я смог добиться успеха здесь.
Мое прошлое не так уж чисто,
На самом деле, я из Украины.

Иностранцы, пустим корни здесь и там.
Изгнанники, встречайте чужаков.
Местные, помогите мне с документами.
Беженцы, давайте смешаем весь мир.

Фильм снял режиссер из Латвии Анджей Гавриш, сценарий вместе с ним написал Иван Дорн. Видео снимали в Грузии.

Иван Дорн, который сейчас живет в Париже, сказал об этой работе: «Мы не про страдание. Мы про надежду. Про то, что у каждого есть что сказать миру. Главное — услышать».