Попросили рассказать, что не так с фильмом "Колобок" с точки зрения академической науки и исходного мифа, глубинного фольклора и т.п.

Расхождений, конечно, не так много, как в фильме "Нолана", но есть коренное и глобальное, касающееся протагониста.

Если вы заглянете в тексты 19 века, станет очевидным, что Колобок на самом деле — не шар.
А как бы блин, плоская лепешка.
И катится на ребре.

Это коренное изменение, разумеется, делает его настоящую одиссею совсем иной по интонации.

Что касается хтоничности героя и тяги к убийствам, то это как раз нормально и трушно, как показывают аналоги из европейского фольклора. Процитирую фрагмент из сборника средневековых легенд "Книжица наших забав", опубликованного Романом Львовичем Шмараковым (2019).

Гервасий Тильберийский. Императорские досуги. II. 12:

Местные жители рассказывают, что некий рыцарь влюбился в царицу, и поскольку не мог насладиться блудом с нею, тайно познал ее, когда она умерла и была погребена, и породил с нею чудовищную голову. В час ее зачатия рыцарь услышал голос в воздухе: «Порожденное ею погубит и истребит своим взором все, что узрит». По истечении девяти месяцев рыцарь, открыв могилу, нашел голову, но от лица ее всегда отворачивался, и когда показывал ее врагам, тотчас губил их вместе с городами. Наконец, плавая по морю, он заснул на коленях своей возлюбленной, а та втихомолку взяла ключ от ларца, где хранилась голова, и когда она, не по уму любопытная, взглянула на нее, тотчас погибла. По пробуждении рыцарь, известившись обо всем и пораженный скорбью, поднял голову и, встретив взгляд поднятого лица, погиб вместе с кораблем. С тех пор, говорят, голова каждые семь лет обращает взор кверху, и от этого на море возникают опасности для мореходов.

UPD: это шуточный пост