На самом деле удивительный случай: я впервые с этой задачей столкнулся лет 8 назад, когда мы занимались генерацией стихов. И даже когда-то делал маленький подход к ней. И Денчик много в это вложил. И вот даже в эпоху языковых моделей омографы долго были не решены, в основном из-за сложности сбора данных.