Это ложь и нелепость.

Эта пропаганда, распространяемая правительством США (которое поддерживает настоящие диктатуры по всему миру), была широко растиражирована корпоративными СМИ.

Но все они вырывают из контекста комментарии, сделанные сопрезидентом Никарагуа Даниэлем Ортегой.

Ниже я разместил скриншот официальной стенограммы речи Ортеги, произнесенной 19 июля 2026 года, а также мой перевод [см. в комментариях к посту — К.И.]. (Ссылка на официальную стенограмму)

Полный контекст ясно показывает, что Ортега обсуждал историю вмешательства США в дела Никарагуа и то, как правительство США финансирует правые политические партии, чтобы попытаться свергнуть Сандинистский фронт. (Это не должно удивлять тех, кто знает основную историю Никарагуа и террористической войны ЦРУ руками "Контрас" в 1980-х годах).

В 2018 году правительство США спонсировало очень жестокую попытку переворота в Никарагуа, которая была крайне травмирующей для населения.

Ортега говорил, что "больше не будет выборов" для этих замышляющих переворот правых политических партий, которые финансируются правительством США.

Никарагуа защищает свой суверенитет и не дает американской империи установить еще один марионеточный режим, подобный коррумпированной диктатуре Сомосы, которую Вашингтон поддерживал на протяжении десятилетий, на трупах бесчисленных никарагуанцев.

Американская империя многократно вторгалась в Никарагуа, оккупировала страну военными силами, вела террористическую войну, вводила санкции, финансировала оппозицию и постоянно вмешивалась в выборы. Сандинистское правительство заявляет, что история иностранного вмешательства закончилась. Больше не будет.