КИТАЙСКИЕ ПЕСЕНКИ

* * *
это русский Харбин
заряжай карабин
да стреляй в молоко
это русский Шанхай
до свиданья прощай
далеко далеко

бесконечная Русь
называй меня груздь
принимай в кузовок
мне сквозь время и мглу
вновь склонять голову
да таить промеж строк

не хандру не печаль
не посольства печать
а один только свет
свет из окон земных
свет что лупит под дых
свет которого нет

* * *
Здесь месяц по преданью остророг,
и брошен жребий — ласковый жеребчик.
Шанхай-Шанхай — не разглядеть сквозь смог —
китайской шалью укрывает плечи.

Прохладен шёлк, как разговор в ночи
любивших ранее, но вышедших на волю.
Эпохи Тан солдаты-рифмачи
осуществляют новые гастроли

сквозь время — каллиграф, что полиграф.
Мой китайчонок в иероглиф скрючен.
На чём растёт хрусталь шанхайских трав,
ответь мне, опытный географ Тютчев!

* * *
как весело быть ничьей
сказал мне ручей
сказала река Хуанпу
когда я шла по мосту

под небом Китая
ты русская запятая

как весело быть ни с кем
сказал мне мальчишка Хэн
сказал мне старик Ху Хун
состарившийся от дум

под небом Китая
ты русская запятая

как весело быть одной
сказал мне делец Цзы Хой
сказала нищенка Ван
слова эти я не отдам

под небом Китая
ты русская запятая

* * *
«Дорогая, милая, премудрая Элосы¹!
Вспоминаю травы средней твоей полосы».
Говорит он мне на китайском,
тычет скрюченным пальцем.

Элосы — самый приятный для слуха звук.
Разговаривает со мной языком жёлтых рук,
складывает любовь в иероглиф.
Был бы чуть помоложе и более поворотлив,

непременно взял бы билет, спустился с небес
прямо в твой заснеженный русский лес,
раскинувшийся в центре столицы,
пёрышком харбинской тоскующей птицы.

Но мне сто двадцать семь, я стар, что женьшень,
сам себя превратил в копьё и мишень.
Только мечтать о тебе и смею, Элосы, моя дорогая,
в сердцевине мандаринового Китая.

¹ Элосы — так китайцы часто называют Россию.

* * *
Во ай ни². Так уходят дни.
          Безвозмездно.
По лезвию, по набережной Вайтань.
Жизнь — не книга, жизнь — красная ткань,
шелковистая бездна,
культурная эволюция.

Во ай ни. Время и место
для нашей любви
кем-то выбрано свыше,
или это мы сами?
На красном лавсане,
приглядеться если,
вышито крестиком
неизвестное.

² «Я люблю тебя» (кит.).

1–8 ноября 2025 года

Анна Ревякина | Подписаться