Манагуа, Никарагуа, 19 июля 1979 года. Победное вступление сандинистов в столицу после свержения семейной диктатуры Сомосы.

Незабываемые дни, лучше всего отраженные Хулио Кортасаром в его эссе-дневнике «Никарагуа, беспощадно-нежный край», что оказалось его последней прижизненной книгой. Русский перевод можно найти только в двух изданиях, приводимых здесь https://fantlab.ru/work62088 Когда я в январе 1989 года вернулся из Никарагуа, что было моей первой поездкой за границу, я немедленно начал писать об этом очень важную и срочную книгу. Но после первых написанных станиц я прочитал этот текст Кортасара и с облегчением понял, что моя книга больше не нужна миру - всё, что я пытался выразить, он уже сказал лучше, точнее и раньше.

А лучшая никарагуанская книга об этих событиях написана, точнее надиктована на диктофон по настоянию Габриэля Гарсиа Маркеса, ее участником Омаром Кабесасом. На русском она вышла под пресным названием «Становление бойца-сандиниста», хотя её настоящее имя «Горы - это гораздо большее, чем бескрайняя зеленая степь». Эту книгу можно и нужно прочитать здесь: https://scepsis.net/library/id_2508.html

Нынешние никарагуанские реалии - тема болезненная и сложная и любые политические карикатуры только уведут от главного. Сандинистская революция несомненно изменила жизнь большинства никарагуанцев к лучшему, и любой путешествующий по Центральной Америке, не может этого не увидеть. В апреле 2018 года там действительно была попытка государственного переворота, организованного США. Но всё это не значит моей поддержки всех действий нынешнего руководства страны, которое отходит от идеалов сандинистской революции всё дальше. В любом случае, это дело только самих никарагуанцев, которым никто не вправе давать поучения извне, а сегодня особенно важно брать из прошлого не пепел, а пламя. Поэтому в честь сегодняшнего праздника всех очень прошу почитать книгу Омара Кабесаса.

Всех приглашаю на мой канал https://t.me/olegyasynsky