Юханна Му «Тень Лодура. Гибнущее дерево».

Флагман скандинавской детской литературы издательство «Белая ворона» выпустило будоражащую воображение и щекочущую нервы новинку — «Тень Лодура. Гибнущее дерево».

Замес нешуточный — тут и отсылки к скандинавской мифологии, и потеря близкого человека, и путешествие между мирами, и мертвецы с косами злобствующая нечисть, и дружба вопреки всему.

Для меня это самое настоящее роуд-муви, только «муви» меняем на «бук», но все условия жанра соблюдены: сюжет = маршрут, спутник = партнер, дорога = персонаж и как общий знаменатель, – неизбежная трансформация главного героя.

По-скандинавски мрачно и снежно, по-голливудски захватывающе и динамично. И очень безысходно… как любят в 12, без всякого соплежуйства, но и не без нежности.

Если совсем коротко: главная героиня Нанна переживает смерть мамы. А ещё – горевание папы, целиком поглощенного утратой. Нанна неожиданно узнает о своей способности перемещаться между мирами.
И перемещенная Нанна видит, что место, в котором она оказывается, страшное, чужое и непонятное, — и именно ей предстоит его спасти.

Повествование напряженное, жутковатое. Тот случай, когда ожидание развязки ( или когда уже всех сожрут) — процесс на всю книгу, пружина, которая, — осторожно, спойлер! — в конце так и не разожмется.
Поэтому бежим в книжный за продолжением.

12+
Перевод со шведского Елены Тепляшиной.
Иллюстрация на обложке Марии Борт.

Издательство «Белая ворона»

#nemarshak_12
#nemarshak_белаяворона

Волею судьбы меня занесло в жюри литературного конкурса для школьников 8 -11 классов “Класс!”.
Совершенно новый опыт.

Читаю рассказы конкурсантов и мне таааак нравится.
Какие талантливые, начитанные, исключительные ребята!
И чувствуется за словами зрелость и… незрелость, хрупкость, уязвимость и нежность. И талант!
Поделюсь, может вам сейчас именно такого и не хватает, чтобы увидеть-таки свет в этом бесконечном, сумрачном тоннеле))

Почитать рассказы можно ТУТ

Всему же свету интересно знать, что мы читаем.

Я дочитала «Светотень» Даниэля Кельмана. Не могу пока выбраться из неё, не знаю, кто кого поглотил — я книгу или она меня. Понравилась очень, да.
Ожидала разговор об уже вышедшей в тираж сентенции «гений и злодейство». Ожидала осуждения, ожидала демонизации, которая чаще похожа на гротеск и от этого только нивелирует страшную реальность.
Но Кельман с большим уважением к читателю — допускает у него наличие мозгов и воображения. Не усложняет, не упрощает, не расцвечивает — его нет внутри кадра, он за камерой, как режиссёр-документалист, которому важно не объяснить, а показать.
И читатель остаётся наедине с привычным ужасом будничности: еще один день, еще один год, еще один гениальный фильм.

Без животрепещущих вопросов все-таки не обошлось, например, таких: может ли гений в принципе существовать при злодействе?
Как чувствует себя искусство при тоталитарном режиме?

Спойлер 1: да.

Спойлер-цитата 2:

«- А вас не смущает, Пабст, что мир рушится, а мы снимаем такое кино? Такое...высокохудожественное?
-Вы так говорите, будто это что-то плохое.
-Скорее, странное.
-Времена странны. Искусство всегда не к месту. Всегда невостребовано в момент возникновения. А потом оказывается, что оно и было единственно важным»

Книга основана на биографии австрийского режиссера Георга Вильгельма Пабста, который оказался заложником в собственной стране.

Перекликается с «Эйзеном» Гузели Яхиной (не сравниваю, но я в том меньшинстве, кому роман про Эйзенштейна понравился), жизнь творца в безвоздушном, ограниченном колючей проволокой пространстве.

Сюда же добавлю роман «Кастелау» Шарля Левински о людях, делающих кино на фоне агонии Третьего Рейха.
Конец войны, в Берлине оставаться опасно и группа киношников, под предлогом съемок на натуре сваливает в местечко Кастелау. Фильм снимают соответствующий запросу первого канала, текущего времени и действующей партии. Все всё понимают и никто ни во что не верит. Подходят союзники и всего-то надо доснять пару сцен, перемонтировать, переозвучить и из оголтелой пропаганды получается антифашистское кино. Все всё понимают и никто не во что не верит.
И еще одна уместная цитата:
«Кино — не помню уж, кто эту мысль высказал, — это единственный продукт культуры, где ложь возведена в ранг высокого искусства.»

Тася читает «Путешествие Белого Лиса» Чэнь Цзятуна.

О первой части я писала ЗДЕСЬ.

Захватывающие приключения полярного лисенка Дилла во второй части не снижают обороты —все очень стремительно, увлекательно, быстро. Меня укачивает от такой частой смены кадров, Тася — в восторге. Магия, волшебные артефакты, разнообразное говорящее зверье — универсальная лакмусовая бумажка для впечатлительных детей.

Вместе мы читаем вслух "Гарри Поттера", четвертую часть, -- выхватывая друг у друга книгу, не поспевая голосом за сюжетом. Иногда я думаю, что родила себе ребёнка, чтобы наконец-то прочитать этот вневозрастной, вневременной эпос.

Не симметрично в этот раз написалось: просто «Светотень» – в другой весовой категории.

#nemarshak_currentbook

Я уже упомянала в подборке невероятную книгу издательства Альпина. Дети «Немое кино. Магия кинематографа в буквах и картинках”. Очень хочу наконец-то познакомиться с ней лично, полистать, почитать и влюбиться окончательно. Ну и да – пополнить свою коллекцию крутых нон-фикшенов.
Но я, конечно, пишу не затем, чтобы поделиться своими книго-потребительскими планами – их громадье, -- а вот зачем

11 июля в 18:30 в Третьяковке в Лаврушинском переулке состоится презентация этой замечательной книги.

Расскажут вам о ней ее авторы:

Кирилл Горячок — историк кино, журналист, писатель, кандидат философских наук, лауреат премии Гильдии киноведов и кинокритиков и аспирант Кембриджа — и Анна Журко, иллюстратор, чьи рисунки живут по законам самого кинематографа: задают ритм, свет и динамику каждому развороту.

А после еще и фильм покажут.
В программе “Броненосец Потемкин” Сергея Эйзенштейна.
Но и это не все!
После показа киновед Госфильмфонда Александра Устюжанина введёт в мир главного фильма вечера.

Бежать за билетами СЮДА

А за книгой СЮДА

Анжела Нанетти «Небредсказуемая Вероника».

Анжелу Нанетти мы знаем и любим благодаря трогательной книге «Мой дедушка был вишней» про семью, первую потерю и безграничную, живительную силу детской фантазии.
Вторая книга Нанетти, изданная в России издательством Самокат тоже про семью и тоже про живительную силу…детской непосредственности.

Главная героиня Вероника взирает, оценивает, пытается разобраться и понять мир с высоты своего девятилетнего возраста. Это смешно и узнаваемо. Все мы на собственном опыте знаем, каково это, когда твое терпение испытывают на прочность, а границы на несокрушимость.

«Небредсказуемая Вероника» — это и сборник фельетонов про девочку, и — роман-взросление. Такой вот несерьезный подход к серьезному жанру. Очень подкупающий, надо сказать, ведь юмор не только примеряет, но и объединяет.
А еще, детство быстротечно и конечно – оно стремительно переходит в категорию «было», и смешные, курьезные моменты превращаются в воспоминания. И пусть наша память не будет избирательна, и в сердце останутся воспоминания не только о первом зубе, но и о первом ругательстве.

Нанетти с большим доверием относится к детям – сторонний, внимательный наблюдатель: никаких оценочных суждений, никакого осуждения — только дружеское участие автора, который расположен к своему главному герою. И эта приязнь передается и читателю, невозможно не симпатизировать этой смышленной девчушке, порой забывающей о тормозах.

Делала ТУТ подборку про дерзких девочек, вращающих землю своими маленькими ножками. Вероника именно из этого пеппидлинныйчулкового клана.

8+
Перевод Ксении Тименчик
Иллюстрации Леры Елуниной

Издательство Самокат @samokatbook
#nemarshak_самокат #nemarshak_8

Сегодня министерство юстиции признало Галину Юзефович иностранным агентом.
На черном фоне новые черные пятна не видны, но это ужасная новость (очередная, да)!

Галя невероятно много сделала для популяризации чтения. Первая показала, что о книгах можно говорить просто и понятно, сократив расстояние между критиком и читателем до дружеских рекомендаций.

В этом искаженном перевернутом мире, где нам всем не повезло оказаться, по-другому и не может быть. Остается надеяться, что когда-нибудь мы снова почуем страну землю под ногами, а над головой будет звездное небо.

Моя поддержка и любовь!

Спасибо вам за все, дорогая Галя!

Сегодня, между прочим, Всемирный день собак!
Собак мы любим, уважаем и даже с одним шерстяным шлагбаумом сожительствуем.
Считаю, что человечество в неоплатном долгу перед самыми верными, бескорыстными и любящими союзниками из мира зверей. Повезло нам с ними!

ТУТ первая подборка книг про собак

Сегодня захожу со второй стопочкой.

🐕 Казнов&Манон Ита «Собаки в комиксах»
Замечательный комикс, говорящий разными собачьими голосами. Кто сказал, что у собак нет ЧЮ?
6+
Писала ЗДЕСь подробно.
Издательство "Пешком в историю"

🐕 Лагранж «Такса Ляпус»
Жизнерадостная и яркая история про таксу, которая «взяла судьбу за лацканы и посмотрела ей в глаза». Решила стать художником -- и стала!
4+
ПОДРОБНО
Издательство "Поляндрия"

🐕 Бертран Сантини «Хулиганские дневники собачки Гурти»
Маленькая смешная собачонка Гурти ведёт дневник -- практически летопись своей жизни. Гурти смотрит на мир с высоты своего невысокого собачьего роста, но, как и у многих домашних питомцев, взгляд у неё скорее человеческий, чем собачий.
Рецензия ТУТ
6+
Издательство "Вилли Винки"

🐕 Людвиг Ежи Керн «Фердинанд Великолепный».
Забавная история пса, который во сне превратился в человека. Неужели достаточно заиметь шляпу и портфель, чтобы очеловечиться?
6+
Издательство "Махаон"

🐕 Елена Арифуллина «Жил-был такс».
Жизнь таксеныша Макса среди людей и зверей. Стать настоящей собакой так же непросто, как стать настоящим человеком. Макс этот путь пройдет и станет настоящим человекопсом))
6+
Издательство "Аквилегия-М"

🐕 Пенелопа Дельта «Пират, история фокстерьера, рассказанная им самим»
Фокстерьер Пират смотрит на мир широко раскрытыми глазами. И читатель смотрит на мир глазами Пирата. Наивность и любопытство, а ещё случай приведут пса на улицу.
Эмоциональная история собаки на фоне исторических событий.
Впервые книга была опубликована в 1935 году в Греции.
6+
Издательство "Никея"

🐕 Шейла Барныорд «Невероятное путешествие»
Одиссея двух собак и кота по суровым канадским лесам к людям, которых они назначили своими хозяевами. Автор не наделяет их голосами, не лишает инстинктов, позволяет использовать зубы и когти по назначению — звери остаются зверьми, хотя их поступки сердечны и человечны.
8+
ТУТ много букв о книге
Издательство "Белая ворона"

🐕 Ася Кравченко «Куда бежишь?»
Повесть написана от лица лопоухого пса Чижика, настоящего дачника и любителя природы. Дачника настолько, что, переехав в город, он решает вернуться в деревню и, как он думает, обратно в лето. «Три дня по следам» превращаются в долгую-долгую дорогу домой.
6+
Издательство "Абрикобукс"

🐕 Зофья Станецкая «Лотта или как воспитать человеческую стаю»
Замечательная история об одной очень счастливой собачьей жизни и стае людей, находившихся в ее подчинении.
Всем влюбленным в своих собак посвящается!
Писала ТУТ
6+
Издательство "Белая ворона"

🐕 Анастасия Шанская «У кота была собака»
Самое настоящее признание в любви всем домашним питомцам. Написано с большим юмором и безграничной добротой. Про собак и котов, а также людей, которым очень повезло быть их хозяевами.
ПОДРОБНО
6+
Издательство "Самокат"

Всем мира, добра и теплых шерстяных друзей под боком! 🐕🐕‍🦺🐩

#nemarshak_подборка
#nemarshak_собаки

Анита Леманн, Жан-Батист Обен, Йоонас Сильдре «Большая книга числа Пи»

Эта замечательная книга про загадочное число Пи появилась благодаря сотрудничеству увлеченных авторов: Анита любит писать, Жан-Батист любит математику, Йоонас любит рисовать, мышонок Пи-рат любит спрашивать, лошадка Пиппа любит цифры. А когда столько любовей сходятся в одной точке, то непременно получается что-то стоящее и интересное.

Так и есть! (1)

Перед вами очень увлекательная (да, эпитет не случайный!) книга на совсем не увлекательную тему, но это только кажется!
А мы знаем, что когда кажется, то это только кажется, а ещё, интерес в глазах говорящего зажигает интерес в глазах слушающего.

Так и есть! (2)

Как сказано выше, протагонист этой книги — число Пи, то самое, которое 3,14…И рассказано о Пи подробно и масштабно.

Авторы подошли к главному герою с самых разных и часто неожиданных сторон.Читатель не только узнает точное математическое определение и историю открытия, но и почему Пи называется Пи, а не мяу, что запрятано в бесконечном цифровом хвосте числа, как натренировать мозг и запомнить чуть больше, чем три узнаваемые цифры. И ещё много, много всего очень занятного и небанального.

Как любой уважающий себя современный детский нонфик книга изобилует иллюстрациями, инфографикой, разнообразием шрифтов, ироничными картинками. Авторы упомянули всех учёных когда либо смотрящих в сторону Пи, изучающих Пи, рассказывающих миру о Пи. Забавные цитаты, умные высказывания, невероятные фактики — все есть.Персонажи, заявленные в начале книги, останутся с читателем до конца, будут прыгать со страницы на страницу и тоже изучать математику. По чуть-чуть.

Итак.
Книга — классная! Весело и задорно, познавательно и понятно -- о серьезном и научном.

8+
Перевод Константина Рыбакова
Альпина.Дети

#nemarshak_альпинадети
#nemarshak_8