Зарево лилий: иранская проза XX века

В XIX в. иранцы познакомились с европейской литературой, а уже в начале XX в. зачитывались своими историческими романами об эпохе Кира Великого, Хосрова I Ануширвана и монгольского нашествия на Иран. Что было дальше?

История персидской литературы XX в. полна неожиданных сюжетов. В ней можно встретить и подражания Максиму Горькому, и сюрреалистический поток сознания, и магический реализм. Чтобы обойти цензуру при шахе Мохаммеде Резе Пехлеви, писатели прибегали к причудливым аллюзиям и метафорам — многие из них отсылают читателей к персидским преданиям, поверьям и классике.

На лекции мы с вами узнаем:

— Как короткая повесть об опиумном кошмаре безымянного художника, напечатанная тиражом в пятьдесят фотокопий в Бомбее, стала самым известным произведением иранской литературы XX в. на Западе?

— Почему юго-запад Ирана — родина писателей-реалистов, а Исфахан — сюрреалистов? И как одному из иранских писателей удалось предсказать массовые убийства в Мешхеде за сорок лет до них?

— О чём рассказывают иранские писательницы, и как в их книгах отражаются повседневные проблемы призраков и водных духов?

Лектор — Александра Беседина, иранист, переводчица с персидского языка.

• 25 июля (суббота), 16:00–18:00
• Наб. р. Фонтанки, 44, 1-й этаж, Медиахолл

Регистрация