📚 Если вы бывали у нас в Центре Манги и Комиксов или самостоятельно покупали мангу, то знаете, что практически всю мангу издают в супер-обложках. О том, какие вообще бывают варианты манга-изданий можно почитать в этом посте! Бывают, конечно, исключения – это уже зависит от самого издательства, например, большинство американских изданий идет без супер-обложек, но наши соотечественники стараются сохранять их. Помимо этого, супер-обложка в российских изданиях выполняет не только функцию рекламы и защиты для самой манги, но и показывает дополнительную обложку. Дело в том, что чаще всего длинные серии у нас издаются в форме омнибуса – это книга, которая объединяет несколько оригинальных томов в одно издание. Например, «Наруто» и «Ванпис» у нас есть в виде толстых омнибусов – 3 в 1, а вот «Человек-бензопила» или «Подземелье вкусностей» - 2 в 1. Есть и классические такнобоны-однотомники вроде серий «Твое имя», «Волчица и пряности», «Нелюдь» и так далее.

📕 Но супер-обложка не так проста, как кажется – под ней сокрыто много секретов. Скажем, издание «Человека-бензопилы» содержит двойную супер-обложку: если вам не нравится иллюстрация первого тома, вы можете вывернуть обложку и поместить на мангу иллюстрацию со второго тома. В «Короле Шаманов» все скромнее – просто одна обложка под другой обложкой, но зато можно найти заметки автора (в конце или в начале). В «Мемуарах Ванитаса» мангака тоже общается с аудиторией с помощью заметок, но в дополнение под супер-обложкой находятся заметки автора о мире и персонажах. А если вы откроете «Монолог фармацевта», то на форзаце (первые две страницы) и нахзаце (последние две) под небольшим куском обложки вы найдете милые ёнкомы и зарисовки страничек!

📖 Довольно забавный факт касается делюкс издания «Стального алхимика» - на супер-обложке есть алхимические круги, которые не сразу распознает глаз, но тактильно их можно нащупать, потому что они сделаны слегка другой глянцевой печатью и немного выступают по сравнению с бумагой обложки. Однако, чем дольше вы не протираете обложку, тем сильнее становятся видны алхимические круги – вот такое необычно напоминание всем читателям вовремя ухаживать за своей мангой!

#интересныйфакт

🌠 Наверняка, первое, что вам приходит в голову, когда вы слышите название «Девочка-волшебница Мадока Магика» - это главные героини, неординарный визуальный стиль произведения и восхитительные саундтреки. И действительно, в «Мадоке» очень необычные и запоминающиеся композиции, над которыми работала японская музыкант, композитор и продюсер Юки Кадзиура!

✨ Но самое интересное в ее работе то, что язык, который мы слышим в большей части ее музыки – полностью придуман ей самой. Она назвала его «Kajiurago» («Кадзиураго»), где «Kajiura» («Кадзиура») - фамилия и «go» («го») - «язык» в переводе с японского. В самой «Мадоке» его можно найти в одной из популярнейших композиций - «Sis Puella Magica!»

💬 У «кадзиураго» нет точного толкования или перевода. Как говорит сама Юки Кадзиура, этот язык сконструированный, но бессмысленный, и создан только ради произношения. Дело в том, что для саундтреков она часто использовала неяпонские языки, однако ей было принципиально важно, чтобы текст песни был сопоставим с произведением и конкретной сценой, поскольку это создает сильную психологическую реакцию. Поэтому для некоторых своих музыкальных произведений Юки Кадзиура стала использовать собственный искусственный язык. Из его преимуществ она отмечает отсутствие скованности: «Если здесь подходит «а», то пойте «а», если там подходит «и», то и «и», и «ми» — оба варианта допустимы. Свобода в артикуляции полная, поскольку текст не имеет смысла. Следовательно, есть и значительная свобода в пении».

👀 Кадзиура также отмечает, что поскольку у обычной песни, как правило, есть смысл, ее сложно использовать в разных сценах, однако при использовании «кадзиураго» такой проблемы нет! Помимо этого, есть еще и большая свобода в интерпретации для слушателей – фанаты активно строят теории и переводят «кадзиураго» на форумах.

🧩 Мангаки тоже часто придумывают свои собственные языки. Одна из таких – Кей Урана! В своей манге «Гачиакута» она использует выдуманный язык, который частично основан на хирагане и частично – на английском языке. Многие фанаты развлекаются тем, что переводят различные названия и надписи из манги.

❓А вы встречались с выдуманными языками? Расскажите в комментариях!

#интересныйфакт

25 ИЮЛЯ (СУББОТА) В 16:00 - Лекция «Манхва: от газет до вебтунов»

В настоящее время мы хорошо знакомы с корейскими комиксами, тем более их легко найти на полках на книжных магазинов. Но как же появилась «манхва»? Какой путь ей пришлось преодолеть, чтобы стать «вебтуном»?

Об этом, а также о многих интересных фактах (а вы знали, как популярно пиратство было в Корее?) вы узнаете у нас на лекции!
Лекцию читает Аки – исследователь маньхуа и манхвы.

Вход свободный!
16+
#мероприятия

✏️ У нас в Ёнкомитете много активностей - делаем отчеты по пятницам, создали свою аналогию «Инктобера» - «Ёнтобер», постоянно рисуем ёнкомы, организуем Тайного Санту...И вот как-то решили создать маскота для Ёнкомитета и устроили внутренний конкурс!

🖊 Победу одержали Четыре чернильных чёртика - Ичи, Ни, Сан и Йон. Но у нас были еще и замечательные Некомата по имени Ён(ка), котик-цветовой круг и Кисточка-эльф! Какой маскот понравился вам больше всего?

Хотите присоединиться к Ёнкомитету?

Тогда ждем вас уже завтра (18 июля) в 15:00! ( ദ്ദി ˙ᗜ˙ )

Вход свободный!

16+

#мероприятия

Лесная нимфа медленно отводит рукой ветки кустарника, вставая у вас на пути. Она спрашивает вас: А вы придете к нам на наброски завтра вечером?

Ваш ответ?

16 ИЮЛЯ (ЧЕТВЕРГ) В 18:00 - Четверговые наброски

Платные встречи для тех, кто хочет порисовать в хорошей компании и получить деликатный фидбек на свои рисунки от преподавателя. На наброски приглашаются модели для позирования. Каждую встречу - рисуем разных моделей в разных образах: от косплея до готических лолит!

На встречах мы будем: делать быстрые наброски, рисовать и обсуждать работы с профессиональным художником. Для любого уровня подготовки. Свои материалы приветствуется. Наброски проходят в зале на первом этаже.

‼️ Стоимость одной встречи – 300 руб.

Необходимо оплатить в кассе библиотеки ДО НАЧАЛА занятия.

Встречу проводит иллюстратор - gingerbread!

12+

#мероприятия