«Воук-культура» наносит ответный удар: Греки выступили против нового фильма Кристофера Нолана «Одиссея».

🔷 Голливудский блокбастер с Мэттом Дэймоном в роли Одиссея, частично снятый в исторических локациях Греции и получивший от государства субсидию в €6,5 млн, стал объектом критики. Главное недовольство связано с выбором на роль Елены Троянской чернокожей актрисы Лупиты Нионго. Греческая диаспора задается вопросом: почему в экранизации национального эпоса не заняты современные греки? Греческий сайт Greek City Times направил открытое письмо создателям, подчёркивая, что «Греция — это не просто декорация античности, а живая страна». А еще на этот скандал отреагировал Илон Маск, который заявил, что «Крис Нолан осквернил Гомера и пресмыкался на коленях, чтобы соответствовать «прогрессивным» правилам, необходимым для получения «Оскара».

🔷 Параллельно греческие политики и СМИ разделились во мнениях. Министр культуры Лина Мендони заявила, что государство не должно диктовать художнику, как интерпретировать миф, а министр здравоохранения Адонис Георгиадис назвал кастинг «перебором», также как и Маск заподозрив Нолана в погоне за «Оскаром». Однако с этим не согласны современные мировые СМИ и их покровители. В результате многие издания выпускают хвалебные оды, а на сайтах с оценками фильма его оценивают как «шедевр». И всё это на фоне того, как греческий народ старается бороться за своё культурное наследие. По крайней мере именно так обстоит ситуация, которую большие студии и фонды пытаются «замять». И это не говоря о том, какую современную и «правильную» версию перевода великой поэмы использовал Нолан. И это может стать проблемой для древних текстов, которые уже сегодня подвергаются переосмыслению и осовремениванию в традициях «воук-культуры».

Кстати, «Одиссея» собрала $264 млн за первые выходные проката.
@kstati_p