Встревоженным за судьбу русского языка посвящается.

Пушкин "наше всё" Александр свет Сергеевич - в самом деле, без каких-либо преувеличений - наше всё. Он буквально срастил современный литературный русский. Т.е., никто не усомниться в его русском языке, настоящем, живом, великом.

И вот наугад строфа из 1 главы "Евгения Онегина", который - энциклопедия русской жизни (опять не поспоришь - энциклопедия).

"Еще бокалов жажда просит
Залить горячий жир котлет,
Но звон брегета им доносит,
Что новый начался балет.
Театра злой законодатель,
Непостоянный обожатель
Очаровательных актрис,
Почетный гражданин кулис,
Онегин полетел к театру,
Где каждый, вольностью дыша,
Готов охлопать entrechat,
Обшикать Федру, Клеопатру,
Моину вызвать (для того,
Чтоб только слышали его)."

Итого: 49 слов.
Из них:
1 - бокалов - от итал. boccale (кувшин, кружка).
2 - котлет - от французского côtelette, что означает «рёбрышко» (от côte - «ребро»).
3 - брегет - от фамилии часовщика Абрахама-Луи Бреге (1747–1823), основателя марки Breguet.
4 - балет - от итальянского balletto (от ballo - танец).
5 - театра, театру - из немецкого (Theater) или французского (théâtre), от древнегреческого слова θέατρον (театрон), «место для зрелищ» или «зрелище».
6 - актрис - В русский язык термин пришел через французский (actrice) в начале XVIII века от латинского actrix (женский род от actor - «исполнитель»), которое восходит к глаголу agere — «делать», «действовать», «играть».
7 - кулис - происходит от французского глагола couler — «скользить».
8 - entrechat - французское «скрещенный прыжок».

Всего 9 иноязычных (не восточнославянских) слов (учитывая двойное употребление "театр"). И это если не вспоминать вольнодумного термина "гражданин"!
При всей его славянской форме, изначально это церковнославянский перевод греческого polites - житель полиса. Ну а потом - калька с citoyen после Великой Французской революции.

Таким образом, 18.37% текста случайной строфы "Онегина" - великого памятника русской (и мировой) словесности - прямые заимствования, не считая опосредованных или вовсе древних.
Всего в романе до 15% иноязычных слов.

Вот интересно, защитники, а точнее "защитники" русского языка, как себе представляют и "Онегина", и вообще - пушкинскую поэтику без данной части лексики?