avatar
Китайский по текстам
@kittext
28.01.2026 18:15
На фотографии запечатлён городской 溜冰场 ночью во время снегопада. Люди 滑冰 по ярко освещённому льду, 四周 видны деревья и скамейки, 覆盖 снегом. На заднем плане 高耸 небоскрёбы с 亮着 светом в окнах, создавая 温暖 и 温馨 зимнюю атмосферу.


📖 Перевод:

照片中展示的是夜晚的城市 溜冰场,天空正下着雪。人们在明亮的冰面上 滑冰四周 可以看到 覆盖 白雪树木 长椅。背景中 高耸  摩天大楼  亮着 窗灯,营造出一种 温暖  温馨 冬日氛围。


📝 Список слов:

1. 溜冰场 liūbīngchǎng — каток — HSK6
冰场 каток (более проф., спорт., исп. в контексте соревнований)
2. 滑冰 huábīng — кататься на коньках — HSK5
3. 四周 sìzhōu — вокруг, со всех сторон — HSK5
4. 覆盖 fùgài — покрывать, накрывать — HSK6
5. 长椅 chángyǐ — скамейка — HSK4
6. 高耸 gāosǒng — возвышаться — HSK6
7. 摩天大楼 mótiān dàlóu — небоскрёб — HSK6
8. 亮着 liàngzhe — светиться, гореть, быть включенным (о свете) — HSK4
9. 温暖 wēnnuǎn — тёплый, уютный — HSK5
10. 温馨 wēnxīn — уютный, душевный — HSK6
👍 19
10
🔥 5
10 2.1K

Обсуждение 0

Обсуждение не доступно в веб-версии. Чтобы написать комментарий, перейдите в приложение Telegram.

Обсудить в Telegram

Китайский по текстам

2.1K
Изучаем китайский язык на примерах описания реальных ситуаций и сцен из художественных произведений. Канал подойдёт для среднего и продвинутого уровня.


Разместить объявление: @alexcominfo (1000 ₽/сутки)

Рекламный менеджер – @youaresickk
Открыть в Telegram