🇺🇦Телебачення – це один із найбільших пожирачів часу нашого століття. Звичайно, Інтернет стрімко наздоганяє його, якщо вже не наздогнав. Можна бути уважним до того, куди заходиш в Інтернеті, а можна заглядати на непристойні сторінки, коли тебе бачить лише вселенський Суддя. Телебачення все ще займає щільне місце серед пожирачів часу. Головна його біда не так у тому, скільки бруду там можна зустріти, хоча це й моторошна проблема. Тільки реклама здатна посіяти родючі насіння жадібності та пожадливості, не важливо, яку програму ти дивишся. Серйозніша проблема – банальність. Розум, який щодня годується телебаченням, збіднюється. Він був створений, щоб знати і любити Бога. Його здатність до цього великого покликання руйнується надмірним споживанням телевізійного продукту. Зміст програм настільки тривіальний та поверхневий, що здатність розуму мислити достойно скорочується, а здатність серця відчувати глибокі емоції стискається.

Телевидение – это один из величайших пожирателей времени нашего века. Конечно, Интернет стремительно догоняет его, если уже не догнал. Можно быть весьма щепетильным к тому, куда за- ходишь в Интернете, а можно заглядывать на непристойные странички, когда тебя видит лишь вселенский Судья. Телевидение всё ещё занимает видное место среди пожирателей времени. Главная его беда не столько в том, сколько грязи там можно встретить, хотя это и жуткая проблема. Только реклама способна посеять плодородные семена жадности и похоти, не важно, какую программу ты смотришь. Более серьёзная проблема – банальность. Разум, который ежедневно кормится телевидением, оскудевает. Он был создан, чтобы знать и любить Бога. Его способность к этому великому призванию разрушается чрезмерным потреблением телевизионного продукта. Содержание программ настолько тривиально и поверхностно, что способность разума мыслить достойно сокращается, а способность сердца чувствовать глубокие эмоции сжимается.

Джон Пайпер
@JohnPiperWriting