Второй вариант исторически симпатичнее. Потому что Каносса... Ну а что - Каносса? Постоял тогда Генрих IV три дня босым, получил свое прощение, а затем вернулся с армией и гонял папу по Италии...