Перевод смыслов Досточтимого Куръана (Калям Шариф) на русский язык, выполненного под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.

Данный перевод представляет собой итог семилетней коллективной работы квалифицированных специалистов: филологов, имамов, преподавателей исламских учебных заведений.

Задачей переводчиков было предоставить русскоязычному читателю прежде всего ясное и доступное изложение смыслов Священной Книги на русском языке, поскольку Куръан для мусульман – руководство для жизни, а не литературный памятник.