Значит привести в замешательство, запутать, смутить.

• Пантелик (или Пентеликон) — название горы в Древней Греции, в которой находились большие запасы мрамора.

• В нашей разговорной речи с течением времени слово «пантелик» обрусело и превратилось в знакомый «панталык», а это выражение означает «в собственных мыслях запутаться», сбиться с намеченного пути.

Грамотная речь | Саморазвитие